Binomio de oro de America — Sufre Corazón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sufre Corazón", wykonawca: Binomio de oro de America.
Tekst piosenki
Yo entregué por tu amor lo que no tenía
Y te puse en las manos el control de mi vida
Y rompí mi alcancía y la aposté por ti
Creyendo que tu te morías por mí
Pero sigue corazón enamorandote
Sigue buscando el bien que algún día llegará
Sigue y no le temas a la soledad
Sigue buscando el bien que algún día lo hallarás
Y hoy que amanecí con estas ganas incomprendibles
De tenerla y no la tengo
Hoy que amanecí con esas ganas de besar esa boquita
Y ya no puedo
Hoy hasta quisiera perdonarla
Y decirle que regrese que la quiero
Pero tengo tan herida el alma
Que me duele hasta llevarla en mi recuerdo
Ay! sufre corazón, sufre corazón
No es la primera vez que tú conoces el dolor
Sufre corazón, sufre corazón
Que al final la olvidas si te llega un nuevo amor
Ay! sufre todo lo que quieras
Desahogate cantando desahogate llorando
Que no hay mal que dure cien años
Sufre corazón, sufre corazón
No es la primera vez que tú conoces el dolor
Sufre corazón, sufre corazón
Que al final la olvidas si te llega un nuevo amor
Yo te quize enseñar la ley del amor
Pero tú me enseñaste que no te debo amar
Que manera tan triste de matar mi ilusión
Y aunque nunca te olvide
Éste fue el final
Pero sigue corazón enamorandote
Sigue buscando el bien que algún día llegará
Sigue y no le temas a la soledad
Sigue buscando el bien que algún día lo hallarás
Y hoy que amanecí con estas ganas incomprendibles
De tenerla y no la tengo
Hoy que amaneci con esas ganas de besar esa boquita
Y ya no puedo
Hoy hasta quisiera perdonarla
Y decirle que regrese que la quiero
Pero tengo tan herida el alma
Que me duele hasta llevarla en mi recuerdo
Ay! sufre corazón, sufre corazón
No es la primera vez que tú conoces el dolor
Sufre corazón, sufre corazón
Que al final la olvidas si te llega un nuevo amor
Ay! sufre todo lo que quieras
Desahogate cantando, desahogate llorando
Que no hay mal que dure cien años
Sufre corazón, sufre corazón
No es la primera vez que tú conoces el dolor
Sufre corazón, sufre corazón
Que al final la olvidas si te llega un nuevo amor
Sufre corazón ay! sufre
Que no hay mal que dure cien años
Sufre corazón, sufre corazón
No es la primera vez que tu conoces el dolor
Sufre corazón ay! sufre
Que al final tu estarás cantando
Sufre corazón, sufre corazón…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddałem za Twoją miłość coś, czego nie miałem.
I dałem ci kontrolę nad moim życiem.
A ja złamałem moją skarbonkę i postawiłem ją na Ciebie.
Myśląc, że umierasz za mnie.
Ale zakochuj się.
Szukaj dobra, które kiedyś nadejdzie.
Śmiało i nie bój się samotności
Szukaj dobra, które pewnego dnia znajdziesz
A dzisiaj, kiedy świtem z tym niezrozumiałym pragnieniem,
Mieć ją, a ja jej nie mam.
Dzisiaj, kiedy świtem z taką chęcią pocałować ten mały usta,
I już nie mogę.
Dzisiaj chciałbym jej nawet wybaczyć.
I powiedzieć jej, żeby wróciła, że ją kocham.
Ale moja dusza jest tak ranna.
Że boli mnie noszenie go w mojej pamięci.
Ay! serce cierpi, serce cierpi.
To nie pierwszy raz, kiedy znasz ból,
Serce cierpi, serce cierpi.
Że w końcu o niej zapomnisz, jeśli przyjdzie do ciebie nowa miłość.
Ay! cierp, ile chcesz.
Wypuszczać parę, śpiewać, wypuszczać parę, płakać,
Że nie ma zła, które trwa sto lat.
Serce cierpi, serce cierpi.
To nie pierwszy raz, kiedy znasz ból,
Serce cierpi, serce cierpi.
Że w końcu o niej zapomnisz, jeśli przyjdzie do ciebie nowa miłość.
Chcę nauczyć cię prawa miłości.
Ale nauczyłeś mnie, że nie powinienem cię kochać.
Co za smutny sposób na zabicie mojej iluzji.
I nawet jeśli nigdy cię nie zapomnę.
To był koniec.
Ale zakochuj się.
Szukaj dobra, które kiedyś nadejdzie.
Śmiało i nie bój się samotności
Szukaj dobra, które pewnego dnia znajdziesz
A dzisiaj, kiedy świtem z tym niezrozumiałym pragnieniem,
Mieć ją, a ja jej nie mam.
Dziś, kiedy świtam z taką chęcią pocałować tę małą buzię
I już nie mogę.
Dzisiaj chciałbym jej nawet wybaczyć.
I powiedzieć jej, żeby wróciła, że ją kocham.
Ale moja dusza jest tak ranna.
Że boli mnie noszenie go w mojej pamięci.
Ay! serce cierpi, serce cierpi.
To nie pierwszy raz, kiedy znasz ból,
Serce cierpi, serce cierpi.
Że w końcu o niej zapomnisz, jeśli przyjdzie do ciebie nowa miłość.
Ay! cierp, ile chcesz.
Wypuszczać parę, śpiewać, wypuszczać parę, płakać,
Że nie ma zła, które trwa sto lat.
Serce cierpi, serce cierpi.
To nie pierwszy raz, kiedy znasz ból,
Serce cierpi, serce cierpi.
Że w końcu o niej zapomnisz, jeśli przyjdzie do ciebie nowa miłość.
Serce cierpi AI! cierpieć
Że nie ma zła, które trwa sto lat.
Serce cierpi, serce cierpi.
To nie pierwszy raz, kiedy znasz ból.
Serce cierpi AI! cierpieć
Że w końcu zaśpiewasz.
Serce cierpi, serce cierpi.…