Binomio de oro de America — Y No Regresas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y No Regresas", wykonawca: Binomio de oro de America.
Tekst piosenki
Quiero abrazarte por tenerte en cuantos sueños
que te amo tanto y no he olvidado lo confieso
siempre mendigo a mis recuerdos el tiempo en que me adoraste
y el saber que no estas conmigo mas me hace sentir culpable
en tres primaveras esperando y no regresas
cada segundo sin tenerte me atormenta mas
y me atormenta el saber que no te tengo
y no se si volverás.
Pasan los días y pasa el llanto, pero
regresan con cada noche
en donde estas vuelve ya amor mio, donde
te encuentras que no respondes
si aquí estuvieras cambiaba todo, no me doliera pensar tu nombre
ven a mis brazos que tengo frío donde te encuentras que no respondes.
Y ya no puedo vivir sin ti, es veneno esta soledad
hay ya no puedo vivir sin tus besos amor
donde estas
pasan los días y pasa el llanto, pero
regresan con cada noche
en donde estas vuelve ya amor mio donde te encuentras que no respondes.
Otra mañana me comenta que es mas largo
el tiempo que pasa en mi espera y me hago daño
ya ni tus ojos dicen nada es justo si me olvidaste
si yo pudiera también te olvidaba pero yo quiero esperarte
es primavera nuevamente y estoy solo
todas las noches sueno el brillo de tus ojos miel
yo no he querido arrancarte de mi mente ni un segundo yo lo se.
Se van los días y sigue el llanto y siento el viento traer tu risa
pero enseguida se va amor mio quedo mas
solo al pasar las brisas
supieras que aun tengo aquel pañuelo
con que una vez te seque los ojos
lo he vuelto parte de mis recuerdos
como esconderte cuanto te adoro.
Y ya no puedo vivir sin ti, es veneno esta
soledad
hay ya no puedo vivir sin tus besos amor
donde estas
pasa los días y pasa el llanto, pero regresan
con cada noche
en donde estas vuelve ya amor mio donde te encuentras que no respondes
si aquí estuvieras cambiaba todo, no me doliera pensar tu nombre
ven a mis brazos que tengo frío donde te encuentras que no respondes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę cię przytulić za bycie we śnie.
że tak bardzo cię kocham i nie zapomniałem, że się przyznaję.
zawsze błagam w moich wspomnieniach z czasów, kiedy mnie czciłeś.
a świadomość, że nie jesteś już ze mną sprawia, że czuję się winny.
o trzeciej wiosny czekasz i nie wracasz.
każda sekunda bez ciebie dręczy mnie coraz bardziej.
boję się, że nie mam ciebie.
Nie wiem, czy wrócisz.
Mijają dni, a płacz mija, ale
wracają każdej nocy.
gdzie wracasz, kochana, gdzie
przekonasz się, że nie odpowiadasz
gdybyś tu był, to by wszystko zmieniło, nie zaszkodziłoby mi myśleć o Twoim imieniu.
podejdź do moich uścisków, które są dla mnie zimne, gdzie uważasz, że nie odpowiadasz.
I nie mogę żyć bez ciebie, to trucizna, to samotność.
nie mogę żyć bez twoich pocałunków, miłości.
gdzie jesteś?
mijają dni, a płacz mija, ale
wracają każdej nocy.
gdzie wracasz, kochana, gdzie odkrywasz, że nie odpowiadasz.
Kolejny poranek mówi mi, że jest dłuższy
czas, który spędzam czekając i ranię siebie.
nawet twoje oczy nic nie mówią, to sprawiedliwe, jeśli O mnie zapomniałeś.
gdybym mógł, też bym cię zapomniał, ale chcę na ciebie czekać.
znowu jest wiosna i jestem sam.
każdej nocy słyszę blask twoich oczu, kochanie.
nie chciałem cię wyrzucić z głowy ani na chwilę. wiem.
Dni mijają, a Ty ciągle płaczesz, a ja czuję, jak wiatr przynosi twój śmiech.
ale wkrótce odejdzie, kochana, zostanę jeszcze.
tylko przy przejściu bryzy
wiedziałbyś, że wciąż Mam chusteczkę.
pewnego dnia wysuszę ci oczy.
uczyniłem to częścią moich wspomnień.
jak ukryć, jak bardzo cię kocham.
I nie mogę żyć bez ciebie, to trucizna.
samotność
nie mogę żyć bez twoich pocałunków, miłości.
gdzie jesteś?
dni mijają, a płacz mija, ale wracają.
każdej nocy.
gdzie wracasz, kochana, gdzie odkrywasz, że nie odpowiadasz.
gdybyś tu był, to by wszystko zmieniło, nie zaszkodziłoby mi myśleć o Twoim imieniu.
podejdź do moich uścisków, które są dla mnie zimne, gdzie uważasz, że nie odpowiadasz.