Binomio de Oro — El Rey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Rey", wykonawca: Binomio de Oro.
Tekst piosenki
Se me antoja gritar que soy el rey
De un pedazo de tierra en la montaña
Allí tengo mi reina coronada
Y mi cosecha lista pa' coger
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz en mi cabaña (Bis)
Yo quisiera saber porqué razón
En el pueblo me humillan y maltratan
Si cuando ellos visitan mi cabaña
Yo les brindo cariño y atención
Con orgullo y con gran satisfacción
Yo les brindo mi pan y mi posada (Bis)
Porque soy el rey de aquella montaña
Porque soy el rey de aquella montaña
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz de mi cabaña
Esclavo del pueblo soy rey de la montaña
Esclavo del pueblo soy rey de la montaña
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz de mi cabaña
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz de mi cabaña
Por caminos sembrados de frutales
Que parecen sembrados de alegría
Y silbando la misma melodía
Voy al pueblo domingo por la tarde
Y en el pueblo recibo los ultrajes
Que le dan a mi gente campesina (bis)
Porque soy el rey de aquella montaña
Porque soy el rey de aquella montaña
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz de mi cabaña
Esclavo del pueblo soy rey de la montaña
Esclavo del pueblo soy rey de la montaña
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz de mi cabaña
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz de mi cabaña
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę krzyczeć, że jestem królem.
Z kawałka ziemi na górze
Mam tam moją koronowaną królową.
I moje żniwa są gotowe Pa ' złapać
Jestem właścicielem tego świtu,
Który oświetla świat w mojej chacie (bis)
Chciałbym wiedzieć, dlaczego
W wiosce jestem poniżany i obrażany.
Jeśli, kiedy odwiedzają moją chatę,
Daję im miłość i uwagę
Z dumą i wielką satysfakcją
Daję im mój chleb i mój zajazd (bis)
Bo jestem królem tej góry.
Bo jestem królem tej góry.
Jestem właścicielem tego świtu,
Który oświetla świat mojej chaty,
Sługa ludu, Jestem królem góry.
Sługa ludu, Jestem królem góry.
Jestem właścicielem tego świtu,
Który oświetla świat mojej chaty,
Jestem właścicielem tego świtu,
Który oświetla świat mojej chaty,
Wzdłuż dróg wysiewanych drzewami owocowymi,
Które wydają się zasiane radością,
I gwiżdżąc tą samą melodię,
Jadę do wioski w niedzielne popołudnie.
A w wiosce dostaję oburzenia.
Co dają moim chłopskim ludziom (bis)
Bo jestem królem tej góry.
Bo jestem królem tej góry.
Jestem właścicielem tego świtu,
Który oświetla świat mojej chaty,
Sługa ludu, Jestem królem góry.
Sługa ludu, Jestem królem góry.
Jestem właścicielem tego świtu,
Który oświetla świat mojej chaty,
Jestem właścicielem tego świtu,
Który oświetla świat mojej chaty,