Binomio de Oro — Eterno Enamorado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eterno Enamorado", wykonawca: Binomio de Oro.
Tekst piosenki
Cuando oigas mujer está canción
Que es otra que cuenta mi dolor
No sientas piedad de quien te canta
Si alguien te pregunta di yo soy
La hembra que tiene el gran honor
De hacerlo sufrir sin esperanza (Bis)
Que yo con el transcurrir del tiempo
Haré melodías y nuevos versos
Buscando con ellos disipar
Yo nunca he cantado por cantar
Si lloro es porque me haces llorar
Y a ti no te causa sentimientos (Bis)
Por esa razón yo he sido siempre
El hombre que nunca se arrepiente
De ser un eterno enamorado
Es triste la historia del pasado
Pero he proseguido esperanzado
Que tú vengas a cambiar mi suerte (Bis)
Y luego que ya estés convencida
Verás que más bonita es la vida
Al lado de quien sabe quererte
No habrá ni traiciones, ni mentiras
Ni nadie que a nuestro amor impida
Cuando el alma es noble nunca miente (Bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy słyszysz, kobieto, to jest piosenka,
Że to kolejna, która mówi o moim bólu.
Nie żałuj tego, kto ci śpiewa
Jeśli ktoś cię zapyta, powiedz:
Kobieta, która ma wielki zaszczyt
Spraw, by cierpiał beznadziejnie (bis)
Co ja z czasem
Będę tworzyć melodie i nowe wiersze,
Starając się z nimi odpocząć,
Nigdy nie śpiewałem, żeby śpiewać.
Jeśli płaczę, to dlatego, że sprawiasz, że płaczę.
I nie powoduje uczuć (bis)
Z tego powodu zawsze byłem
Człowiek, który nigdy nie żałuje
Być wiecznym zakochanym.
Smutna historia przeszłości
Ale wciąż miałem nadzieję.
Że przyjdziesz, aby zmienić moje szczęście (bis)
Wtedy się przekonasz.
Zobaczysz, jak piękne jest życie
Obok kogoś, kto wie, jak cię kochać.
Nie będzie zdrady ani kłamstwa.
I nikt, kto nie przeszkadza naszej miłości.
Kiedy dusza jest szlachetna, nigdy nie kłamie (bis)