Binomio de Oro — La Pareja Ideal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Pareja Ideal", wykonawca: Binomio de Oro.
Tekst piosenki
Mi pueblo, lindo pueblo colombiano
Hoy te traemos de regalo
Este canto emocionado muy puro del alma
Dos grandes de este folclor vallenato
Se unieron pa' dar un paso
Con grandeza por lo alto y así elogiarte
Hoy que tenemos tu apoyo linda patria colombiana
Te cantaremos en coro para engrandecer tu fama
Es el Binomio de Oro que el público lo reclama (Bis)
Isra toca bonito el acordeón
Que lo mismo hago yo con mi cantar
Toca esas lindas notas con amor
Porque somos la pareja ideal (Bis)
Ay que bonita, tú eres mi tierra
Toda la vida, vamos por ella (Bis)
Que bonita es Barranquilla, Santa Marta tierra buena
Sincelejo y Montería lo mismo que Cartagena
Ay que bonita tú eres mi tierra
Toda la vida vamos por ella
Yo siento que corre aquí por mis venas
Esta música costeña que a cruzado la frontera
Por eso le pido.
A toda, a toda Colombia entera
De que luchemos por ella pa' que siempre se sostenga
Y vivamos unidos
Que suenen los acordeones, las cajas y guacharacas
Que las guitarras entonen las canciones vallenatas
Con tantos compositores el folclor nunca se acaba
Isra toca bonito el acordeón
Que lo mismo hago yo con mi cantar
Toca esas lindas notas con amor
Porque somos la pareja ideal
Ay que bonita tú eres mi tierra
Toda la vida vamos por ella
Le canto a Valledupar, a Cali y Bucaramanga
Bogotá la capital, Medellín tierra que amaña
Ay que bonita tú eres mi tierra
Toda la vida vamos por ella (Bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje miasto, słodkie kolumbijskie miasto.
Dziś przynosimy Ci prezent
To bardzo czysty, podekscytowany śpiew duszy
Dwóch wspaniałych z tego Folkloru Vallenato
Dołączyli pa ' zrobić krok
Z wielkością wysoko, a tym samym chwalić Cię
Dziś mamy Twoje wsparcie słodka Kolumbijska Ojczyzna
Zaśpiewamy Ci w chórze, by podnieść Twoją chwałę.
Jest to złoty dwumian, do którego domaga się opinia publiczna (bis)
Isra gra na akordeonie
To samo robię ze swoim śpiewem.
Zagraj w te słodkie nuty z miłością
Ponieważ jesteśmy idealną parą (bis)
Jesteś moją ziemią.
Całe życie idziemy za nią (bis)
Jak piękny jest Barranquilla, Santa Marta jest dobra ziemia
Sincelejo i Monteria są takie same jak Cartagena
Och, jak pięknie jesteś moją ziemią
Całe życie za nią podążamy.
Czuję, że biegnie tu po moich żyłach.
Ta nadmorska muzyka, która przekracza granicę,
Dlatego cię proszę.
Całą Kolumbię.
Że walczymy o nią, żeby zawsze się trzymała.
I zamieszkajmy razem.
Niech zabrzmią akordeony, pudełka i guacharacas
Niech gitary wykonają piosenki.
Przy tak wielu kompozytorach folklor nigdy się nie kończy
Isra gra na akordeonie
To samo robię ze swoim śpiewem.
Zagraj w te słodkie nuty z miłością
Bo jesteśmy idealną parą.
Och, jak pięknie jesteś moją ziemią
Całe życie za nią podążamy.
Śpiewam Valledupara, Kali i Bucaramange
Bogota stolica, Medellin ziemia, która oszukuje
Och, jak pięknie jesteś moją ziemią
Całe życie idziemy za nią (bis)