Binomio de Oro — Nuestra Separación tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuestra Separación", wykonawca: Binomio de Oro.
Tekst piosenki
Es muy tarde y nada ganas con llorar
Destruiste el cielo aquel que te ofrecí
Convertiste en un infierno nuestro nido
Que despedazado el viento se llevó
Y recibiendo golpes que la vida da
Con mi terco corazón detrás de ti
Con la frente muy en alto aunque abatido
Trato de evitar nuestra separación
Si no lo consigo que decepción
Tanto haber querido ese fue mi error
Pues cuando uno quiere
Donde más le duele le hieren (Bis)
Y el camino del amor
Tiene rosas tiene espinas (Bis)
Si lo que grita tu llanto es la verdad
Y si es cierto lo que yo en tus ojos vi
Abriría por ti las puertas de mi alma
Para que juntos volvamos a soñar
Los malos momentos quedarían atrás
Y aún nos queda mucha vida por vivir
Dame un poco y yo doy todo lo que falta
Para así lograr nuestra felicidad
Si no lo consigo que decepción
Tanto haber querido ese fue mi error
Pues cuando uno quiere
Donde más le duele le hieren (Bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest już za późno i nic nie zyskujesz na płaczu.
Zniszczyłeś niebo, które Ci zaoferowałem.
Zmieniłeś Nasze gniazdo w piekło.
Który rozerwał wiatr
I otrzymywać ciosy, które daje życie,
Z moim upartym sercem za tobą.
Z wysoko podniesionym czołem, choć ponurym.
Próbuję uniknąć naszej separacji.
Jeśli nie dostanę tego rozczarowania
Tak bardzo chciałem, że to był mój błąd.
Cóż, kiedy ktoś chce
Gdzie boli najbardziej (bis)
I droga miłości
Ma róże, ma kolce (bis)
Jeśli to, co krzyczy Twój płacz, jest prawdą,
A jeśli to prawda, to co widziałem w twoich oczach.,
Otworzyłbym dla Ciebie drzwi mojej duszy.
Żebyśmy znów razem marzyli.
Złe czasy pozostaną w tyle
I wciąż mamy dużo życia do życia.
Daj mi trochę, a oddam wszystko, czego brakuje.
Aby osiągnąć nasze szczęście
Jeśli nie dostanę tego rozczarowania
Tak bardzo chciałem, że to był mój błąd.
Cóż, kiedy ktoś chce
Gdzie boli najbardziej (bis)