Binomio de Oro — Sabes Que Te Quiero Mucho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sabes Que Te Quiero Mucho", wykonawca: Binomio de Oro.
Tekst piosenki
Se va la barca se aleja el nido
Se queda un hombre sin ilusión
Vivo pensando que nuestro iridio
Será un ejemplo de admiración
Sabes que te quiero mucho
Sabes que por ti me muero
Sabes que tu eres mi vida
La luz que guía mi sendero
Voy a buscar amor, amor
Voy a ignorar la soledad
Quiero encontrar en tus caricias
La eterna paz de un manantial
Busco el amor verdadero
Y el cariño inmenso de mi salvación
Andaré en el mundo entero
Por que un día tus besos calmen mi dolor
Sonríe la luna al ocultarse el sol
Y ella en su afán
Por que el orgullo que siente
Es mayor al regresar
Y la gaviota partió
Y yo espero aquí tranquilamente
Y la gaviota partió pero regreso
Yo me quede aquí esperándola serenamente
De un sol naciente se espera el día
De un amor grande sinceridad
Nos prometimos como consigna
Nuestra confianza no defraudar
Sabes que te quiero mucho
Que por ti vivo de inojo
Sabes que tu eres mi vida
La única luz de mis ojos
Tu eres la luna en el palmar
Y entre sus ramas pasa el sol
Dos corazones que dirán los nombres
Claros de ella y yo
Temblorosa por el miedo de
Tanto querernos con sinceridad
Si hasta el delito es un crimen
El amarte tanto, yo te amare mas
Sonríe la luna al ocultarse el sol
Y aquel afán que ya tenia
Con el tiempo paso
Por que aquí esta
Y la gaviota partió
Y yo espero aquí pacientemente
Y la gaviota partió pero regreso
Yo me quede aquí esperándola serenamente
Sabes que te quiero mucho
Que por ti vivo de inojo
Sabes que tu eres mi vida
La única luz de mis ojos
Vivo pensando que nuestro idilio
Será un ejemplo de admiración
Sabes que te quiero mucho
Sabes que por ti me muero
Sabes que tu eres mi vida
La luz que guía mi sendero
Voy a buscar amor, amor
Voy a ignorar la soledad
Quiero encontrar en tus caricias
La eterna paz de un manantial
Busco el amor verdadero
Y el cariño inmenso de mi salvación
Andaré en el mundo entero
Por que un día tus besos calmen mi dolor
Sonríe la luna al ocultarse el sol
Y ella en su afán
Por que el orgullo que siente
Es mayor al regresar
Y la gaviota partió
Y yo espero aquí tranquilamente
Y la gaviota partió pero regreso
Yo me quede aquí esperándola serenamente
De un sol naciente se espera el día
De un amor grande sinceridad
Nos prometimos como consigna
Nuestra confianza no defraudar
Sabes que te quiero mucho
Que por ti vivo de inojo
Sabes que tu eres mi vida
La única luz de mis ojos
Tu eres la luna en el palmar
Y entre sus ramas pasa el sol
Dos corazones que dirán los nombres
Claros de ella y yo
Temblorosa por el miedo de
Tanto querernos con sinceridad
Si hasta el delito es un crimen
El amarte tanto yo te amare mas
Sonríe la luna al ocultarse el sol
Y aquel afán
Que ya tenia con el tiempo paso
Por que aquí esta
Y la gaviota partió
Y yo espero aquí pacientemente
Y la gaviota partió
Pero regreso yo me quede aquí
Esperándola serenamente
Sabes que te quiero mucho
Que por ti vivo de inojo
Sabes que tu eres mi vida
La única luz de mis ojos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łódź ucieka, Gniazdo ucieka.
Pozostaje człowiek bez złudzeń
Żyję, myśląc, że nasz iryd
To będzie przykład podziwu
Wiesz, że bardzo cię kocham.
Wiesz, że przez Ciebie umieram.
Wiesz, że jesteś moim życiem.
Światło, które prowadzi moją drogę,
Będę szukał miłości, miłości.
Zignoruję samotność,
Chcę znaleźć w Twoich pieszczotach,
Wieczny świat źródła
Szukam prawdziwej miłości.
I ogromna miłość do mojego zbawienia.
Będę chodził po całym świecie.
Bo pewnego dnia twoje pocałunki uspokoją mój ból.
Uśmiecha się Księżyc, ukrywając słońce
I jest w swoim zapale
Ponieważ duma, którą czuje,
Jest starszy po powrocie.
I Mewa zniknęła.
I spokojnie czekam tutaj.
I Mewa odeszła, ale wróciłem.
Zostaję tutaj, czekając spokojnie na nią.
Od Wschodzącego Słońca oczekuje się dnia
Od wielkiej miłości szczerość
Obiecaliśmy sobie nawzajem jako slogan
Nasze zaufanie nie zawiedzie
Wiesz, że bardzo cię kocham.
Że dla Ciebie żyję bezprawnie.
Wiesz, że jesteś moim życiem.
Jedyne światło moich oczu,
Jesteś Księżycem w dłoni.
Słońce przechodzi między jego gałęziami.
Dwa serca, które powiedzą imiona,
Wyraźnie od niej i mnie
Drżenie ze strachu,
Tak szczerze nas kochać
Nawet jeśli przestępstwo jest przestępstwem.
Kocham cię tak bardzo, że będę cię kochał bardziej.
Uśmiecha się Księżyc, ukrywając słońce
I to jest pragnienie, które już miałem
Z czasem przechodzę.
Ponieważ tutaj
I Mewa zniknęła.
I czekam cierpliwie tutaj.
I Mewa odeszła, ale wróciłem.
Zostaję tutaj, czekając spokojnie na nią.
Wiesz, że bardzo cię kocham.
Że dla Ciebie żyję bezprawnie.
Wiesz, że jesteś moim życiem.
Jedyne światło moich oczu,
Żyję, myśląc, że nasza sielanka
To będzie przykład podziwu
Wiesz, że bardzo cię kocham.
Wiesz, że przez Ciebie umieram.
Wiesz, że jesteś moim życiem.
Światło, które prowadzi moją drogę,
Będę szukał miłości, miłości.
Zignoruję samotność,
Chcę znaleźć w Twoich pieszczotach,
Wieczny świat źródła
Szukam prawdziwej miłości.
I ogromna miłość do mojego zbawienia.
Będę chodził po całym świecie.
Bo pewnego dnia twoje pocałunki uspokoją mój ból.
Uśmiecha się Księżyc, ukrywając słońce
I jest w swoim zapale
Ponieważ duma, którą czuje,
Jest starszy po powrocie.
I Mewa zniknęła.
I spokojnie czekam tutaj.
I Mewa odeszła, ale wróciłem.
Zostaję tutaj, czekając spokojnie na nią.
Od Wschodzącego Słońca oczekuje się dnia
Od wielkiej miłości szczerość
Obiecaliśmy sobie nawzajem jako slogan
Nasze zaufanie nie zawiedzie
Wiesz, że bardzo cię kocham.
Że dla Ciebie żyję bezprawnie.
Wiesz, że jesteś moim życiem.
Jedyne światło moich oczu,
Jesteś Księżycem w dłoni.
Słońce przechodzi między jego gałęziami.
Dwa serca, które powiedzą imiona,
Wyraźnie od niej i mnie
Drżenie ze strachu,
Tak szczerze nas kochać
Nawet jeśli przestępstwo jest przestępstwem.
Kocham cię tak bardzo, że będę cię kochał bardziej.
Uśmiecha się Księżyc, ukrywając słońce
I to jest dążenie
Co już miałem z czasem.
Ponieważ tutaj
I Mewa zniknęła.
I czekam cierpliwie tutaj.
I Mewa zniknęła.
Ale wracam, zostaję tutaj.
Spokojnie czekając na nią
Wiesz, że bardzo cię kocham.
Że dla Ciebie żyję bezprawnie.
Wiesz, że jesteś moim życiem.
Jedyne światło moich oczu,