Biohazard — Business tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Business", wykonawca: Biohazard.
Tekst piosenki
I’m fed up, I’va had it up to here
Tell me what is good for me and my career
Fuck you and your selfish advice
You’ve never been loyal to the same things twice
In your sheltered little lives, you don’t know the scene
Doing as you’re told, puppets of the big machine
Changing faces, revolving door hypocrisy
Who do you work for now, yeah, I see
Chorus I:
Music’s for you and me Not the fucking industry
You fucking tell us what is cool
You see we come from different schools
You got no crowd but you got a big push
Kissing asses till your pride turns inti mush
You might change your style for the record company
Fingers down your throat, you heave your integrity
You’re weak, give it up, throw the towel and the flag in And get your pussy ass off the motherfuckin' bandwagon
Never for a minute were you real in the first place
So far up someone’s ass you got shit on your face
Chorus II:
Music’s for you and me Not the fucking industry
You fucking tell us what is cool
You see we come from different schools
To us it matters what you say
Not the fucking games you play
You’re full of shit, it’s plain to see
The whole damn fucking industry
If you think for a minute this song’s about you
Step the fuck back, cuz it’s probably true
The message in the music is the reason that we’re in this
That’s what matters to us, not business
Music is for you and me, not the fucking industry
Try to tell us what is cool, we come from different schools
It only matters what you say, not the fuckin' games you play
Full of shit, it’s plain to see, the whole damn fuckin' industry
Chorus II
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość, Mam już tego dość.
Powiedz mi, co jest dobre dla mnie i mojej kariery.
Pierdolę Ciebie i twoje samolubne Rady.
Nigdy nie byłeś lojalny wobec tych samych rzeczy dwa razy.
W waszych małych, osłoniętych życiach, nie znacie sceny.
Rób, co ci każą, kukiełki wielkiej maszyny.
/ Align = "left" /
Dla kogo teraz pracujesz?
Refren I:
Muzyka jest dla Ciebie i dla mnie, a nie dla pieprzonego przemysłu.
Powiedz nam, kurwa, co jest fajne.
Pochodzimy z różnych szkół.
You got no crowd but you got a big push
Całowanie tyłków aż twoja duma zamieni się w inti mush
Możesz zmienić styl dla wytwórni płytowej.
/ Align = "left" /
Jesteś słaby, poddaj się, rzuć ręcznik i flagę i zabieraj swoją cipkową dupę z jebanego bandwagon
Nigdy, ani przez chwilę, nie byłeś prawdziwy.
Tak głęboko w czyjejś dupie masz gówno na twarzy
Chorus II:
Muzyka jest dla Ciebie i dla mnie, a nie dla pieprzonego przemysłu.
Powiedz nam, kurwa, co jest fajne.
Pochodzimy z różnych szkół.
Dla nas liczy się to, co mówisz.
Nie te pieprzone gierki, w które grasz.
Jesteś pełen gówna, to oczywiste, aby zobaczyć
Cały pieprzony przemysł
Jeśli choć przez chwilę pomyślisz, że ta piosenka jest o Tobie
Odsuń się, kurwa, bo to pewnie prawda.
Przesłanie w muzyce jest powodem, dla którego jesteśmy w tym
To się dla nas liczy, Nie biznes.
Muzyka jest dla Ciebie i dla mnie, nie dla pieprzonego przemysłu.
Spróbuj nam powiedzieć, co jest fajne, pochodzimy z różnych szkół
Liczy się tylko to, co mówisz, a nie pieprzone gry, w które grasz.
Pełno gówna, to oczywiste, że cały pieprzony przemysł
Chorus II