Biohazard — Shades Of Grey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shades Of Grey", wykonawca: Biohazard.
Tekst piosenki
I make now a stand for belief that I’m steadfast
In hating all of the bullshit you give me doubt my future, present and past
Who are you to infringe your values upon me, I’ve learned the hard way
Stepping on my toes, you’ve put my back to the wall, my back to the wall
I’ve been told a thousand times to give respect when due
Why do you find it so hard to believe I’ve got none for you
It’s my heart and my mind that I’ll always follow, I will not break
Nor will my balls, altough that I’ve seen that you’ve tried
Before
Why are people fake?
Maybe you’re older, wiser on your own right, it’s your mistake
I’m gonna do my own thing regardless, my choice to make
I am real, in touch with my feelings, and I know my place
You have shown, on the other hand, both sides of your face
I see the world in a different light
Things not always black and white
Through all these years still, to this day
My hardened eyes see only shades of grey
I would never try and tell you what was right from wrong
Maybe that’s why you feel that I don’t belong
Always put me down for things I’ve said and done
Can’t you see it’s a war that can’t be won
Lead
A war that can’t be won
Living in your world seems so clear and concise
Shutting out reality makes everything so nice
Paint a pretty picture black and white everyday
See my tattered canvass bleedign shades of grey
Tłumaczenie tekstu piosenki
I make now a stand for belief that I ' m steadfast
Nienawidząc tego gówna, wątpisz w moją przyszłość, teraźniejszość i przeszłość.
Kim jesteś, żeby naruszać swoje wartości?
Depcząc mi po piętach, postawiłeś mnie tyłem do ściany, tyłem do ściany
Tysiąc razy kazano mi okazywać szacunek, kiedy trzeba.
Dlaczego tak trudno ci uwierzyć, że nie mam nic dla Ciebie
To moje serce i umysł zawsze podążam, nie złamię się
Ani moje jaja, choć widziałem, że próbowałeś
Wcześniej
Dlaczego ludzie są fałszywi?
Może jesteś starszy, mądrzejszy na własną rękę, to twój błąd.
Zrobię swoje, niezależnie od tego, czy dokonam wyboru.
Jestem prawdziwy, w kontakcie z moimi uczuciami, i znam swoje miejsce
Pokazałeś, z drugiej strony, obie strony twojej twarzy.
I see the world in a different light
Rzeczy nie zawsze czarno-białe
Przez te wszystkie lata, aż po dziś dzień
Moje oczy widzą tylko odcienie szarości
Nigdy nie spróbowałbym powiedzieć ci, co jest dobre, a co złe.
Może dlatego czujesz, że nie należę do ciebie.
Zawsze stawiaj mnie za rzeczy, które powiedziałem i zrobiłem.
Nie widzisz, że to wojna, której nie da się wygrać?
Ołów
A war that can ' t be won
Życie w Twoim świecie wydaje się takie jasne i zwięzłe
Odcinanie się od rzeczywistości sprawia, że wszystko jest takie miłe.
Namaluj piękny obrazek czarno-biały codziennie
"See my tattered canvass bleedign shades of grey"