Biquini Cavadão — De Joelhos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Joelhos", wykonawca: Biquini Cavadão.
Tekst piosenki
Joelhos doendo de tanto rezar
Os dedos
Os olhos
Na cama, o rosto enfiado no travesseiro:
«Deus não vai permitir, Deus não vai permitir …»
As costas doendo, não pode mais se abaixar
(marido velho, filhos adultos)
Ônibus lotado, a cara colada no vidro
(os dedos nos olhos)
«Deus não vai permitir
Deus não vai permitir que isso aconteça comigo»
De manhã bem cedo
De pé na fila
O médico explica
O filho vai pra entender
Deus !
«Deus não vai me abandonar agora»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolana bolą jak się modlić
Sworzeń
Oka
Na łóżku, twarz schowany w poduszce:
"Bóg nie pozwoli, Bóg nie pozwoli …»
Ból pleców, nie może zginać
(stary mąż, dorosłe dzieci)
Zatłoczonym autobusem, facet, wklejony na szybie
(palce w oczy)
"Bóg nie pozwoli,
Bóg nie pozwoli mi na to.»
Wczesnym rankiem
Stojąc w kolejce
Lekarz wyjaśnia
Dziecko zrozumie cię
Boże !
"Bóg nie opuści mnie teraz»