Biquini Cavadão — Descivilização tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Descivilização", wykonawca: Biquini Cavadão.
Tekst piosenki
Esquecerei de contá-los,
Perderei seus nomes e sequência
Chamarei do que quizer:
Dia Vento, Dia de Sono,
Dia Sem Graça,
Dia, Areia e Pó
Os vícios e obrigações,
Responsabilidades, relógios e cordões,
Serão pesadelos que nem lembrarei
Palavras se perderão, outros símbolos virão:
Pedra cortada, o mato achatado, a seta no chão
Descivilização
Na chuva dos dias, meu nome vai fugir
Escorrer pela terra, até que as plantas o suguem
Aí ele será uma presença inaudível em todo lugar
Como algo tão notório e que, por isso, não precisa se falar
Sol sem brilho, luz sem cor
Descivilização
Porque a vida é passageira; e a morte, o trem.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnę, poczytam więcej,
Stracę ich imiona i sekwencję.
Powiem ci, co chcesz.:
Dzień Wiatru, Dzień Snu,
Dzień Bez Łaski,
Dzień, piasek i kurz
Wady i zobowiązania,
Obowiązki, zegarki i sznurowadła,
Będą koszmary, których nie zapamiętam
Słowa są tracone, inne symbole przyjdą:
Cięty kamień, krzew, gładkie strzałki na podłodze
Descivilização
W deszczowe dni, moje imię będzie uciekać
Dryblować po ziemi, aż rośliny w suguem
Tam będzie obecność słychać wszędzie
To takie smutne, więc nie musisz mówić.
Słońce bez odblasków, światło bez koloru
Descivilização
Ponieważ życie jest krótkie, a śmierć pociągiem.