Biquini Cavadão — Em Algum Lugar no Tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Em Algum Lugar no Tempo", wykonawca: Biquini Cavadão.
Tekst piosenki
Não guarde mágoa de mim
Também não me esqueça
Talvez não saiba amar
Nem mesmo te mereça
Como as ondas do mar
Sempre vão e vem
Nossos beijos de adeus
Na estação de trem
Um gosto de lágrima no rosto
Palavras murmuradas
Que eu quase nem ouço
Que eu quase nem ouço…
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Em algum lugar
Ainda estamos juntos
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Prá sempre, prá sempre
Ficaremos juntos…
Não tenha medo de mim
Não importa o que aconteça
Não me tire da sua vida
Nem desapareça
Como as ondas do mar
Sempre vão e vem
Nossos beijos de adeus
Na estação de trem
Um gosto de lágrima no rosto
Palavras murmuradas
Que eu quase nem ouço
Que eu quase nem ouço…
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Em algum lugar
Ainda estamos juntos
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Prá sempre, prá sempre
Ficaremos juntos
Juntos…
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Prá sempre, prá sempre
Ficaremos juntos
Não guarde mágoa de mim!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zachowuj urazy przede mną
Również nie zapomnij mnie
Być może nie znasz miłości
Nawet na ciebie nie zasługuje.
Jak fale na morzu
Zawsze przychodzi i
Nasze Pocałunki do widzenia
Na stacji
Smak łzy na twarzy
Słowa murmuradas
Ledwo słyszę.
Ledwo słyszę.…
Gdzieś w czasie
Wciąż jesteśmy razem.
Gdzieś
Wciąż jesteśmy razem.
Gdzieś w czasie
Wciąż jesteśmy razem.
Zawsze jest, zawsze jest
Będziemy razem.…
Nie bój się mnie.
Nie ma znaczenia, co się dzieje
Nie ja, moje życie.
Nie zniknie
Jak fale na morzu
Zawsze przychodzi i
Nasze Pocałunki do widzenia
Na stacji
Smak łzy na twarzy
Słowa murmuradas
Ledwo słyszę.
Ledwo słyszę.…
Gdzieś w czasie
Wciąż jesteśmy razem.
Gdzieś
Wciąż jesteśmy razem.
Gdzieś w czasie
Wciąż jesteśmy razem.
Zawsze jest, zawsze jest
Będziemy razem.
Wspólnie…
Gdzieś w czasie
Wciąż jesteśmy razem.
Zawsze jest, zawsze jest
Będziemy razem.
Nie miej urazy do mnie!