Biquini Cavadão — Ida E Volta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ida E Volta", wykonawca: Biquini Cavadão.
Tekst piosenki
Não sei mais o que fazer
A noite acabou
As luzes já vão acender
E com elas, solidão
A vida aqui nesta cidade
É buscar a diversão
Nos bares vendem
Mil venenos
E as pessoas estão fantasiadas
E eu não sei se o que vivi foi ilusão
Ou teve mesmo importância
Acho que não me deram atenção
Não me deram atenção, não!
Volto pra casa sentindo frio
Sem saber se, hoje, choro ou sorrio
Amanhã, quando acordar, eu decido
Mas a vida ainda me pertence
Embora todos possam ir embora
Ainda que estejam na vinda e eu na volta
Não sei mais o que fazer
A noite acabou
As luzes já vão acender
E com elas, solidão
A vida aqui nesta cidade
É buscar a diversão
Nos bares vendem
Mil venenos
E as pessoas estão fantasiadas
E eu não sei se o que vivi foi ilusão
Ou teve mesmo importância
Acho que não me deram atenção
Não me deram atenção, não!
Volto pra casa sentindo frio
Sem saber se, hoje, choro ou sorrio
Amanhã, quando acordar, eu decido
Mas a vida ainda me pertence
Embora todos possam ir embora
Ainda que estejam na vinda e eu na volta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co robić.
Koniec wieczoru.
Światła już będą świecić
/ Align = "left" /
Życie tutaj, w tym mieście
Szukaj przyjemności
W barach sprzedają
Tysiące trucizn
I ludzie ubrani
I nie wiem, czy to, czego doświadczyłem, było iluzją
Lub nawet miało znaczenie
Myślę, że nie dał mi uwagę
Nie dajcie mi uwagi, nie!
Wracam do domu zamarznięte
Nie wiedząc dzisiaj, płaczę lub uśmiecham się
Jutro, budząc się, decyduję
Ale życie wciąż należy do mnie.
Chociaż każdy może odejść
Więcej, które są w przyjściu, a ja z powrotem
Nie wiem, co robić.
Koniec wieczoru.
Światła już będą świecić
/ Align = "left" /
Życie tutaj, w tym mieście
Szukaj przyjemności
W barach sprzedają
Tysiące trucizn
I ludzie ubrani
I nie wiem, czy to, czego doświadczyłem, było iluzją
Lub nawet miało znaczenie
Myślę, że nie dał mi uwagę
Nie dajcie mi uwagi, nie!
Wracam do domu zamarznięte
Nie wiedząc dzisiaj, płaczę lub uśmiecham się
Jutro, budząc się, decyduję
Ale życie wciąż należy do mnie.
Chociaż każdy może odejść
Więcej, które są w przyjściu, a ja z powrotem