Biquini Cavadão — Impossível tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Impossível", wykonawca: Biquini Cavadão.
Tekst piosenki
Tudo bem quando termina bem
E os seus olhos (e os seus olhos) não estão rasos d'água
Mas eu sei que no coração
Ficaram muitas palavras
Um vocabulário inteiro de ilusão
Tudo que viceja, também pode agonizar
E perder seu brilho em poucas semanas
E não podemos evitar que a vida
Trabalhe com os seu relógio invisível
Tirando o tempo de tudo que é perecível
Oh, oh, oh … é impossível, é impossível esquecer você
É impossível esquecer o que vivi
É impossível esquecer o que senti
Tudo que morre fica vivo na lembrança
Como é difícil viver carregando um cemitério na cabeça
Mas antes que eu me esqueça,
Antes que tudo se acabe
Eu presciso, eu presciso dizer a verdade
Oh, oh, oh … é impossível, é impossível esquecer você
É impossível esquecer o que vivi
É impossível esquecer o que senti
É impossível, é impossível, é impossível esquecer você
É impossível esquecer o que vivi
É impossível esquecer o que senti
Tudo que morre fica vivo na lembrança
Como é difícil viver carregando um cemitério na cabeça
Mas antes que eu me esqueça, antes que eu me esqueça
Antes que tudo se acabe
Eu presciso, eu presciso dizer a verdade
Oh, oh, oh … é impossível, é impossível esquecer você
É impossível esquecer o que vivi
É impossível esquecer o que senti
É impossível!
É impossível, é impossível esquecer você
É impossível esquecer o que vivi
É impossível esquecer o que senti
Lá, lá, lá…
Intr.:
Tudo bem quando termina bem
E os seus olhos (e os seus olhos) não estão rasos d'água
Mas eu sei que no coração
Ficaram muitas palavras
Um vocabulário inteiro de ilusão
Tudo que viceja, também pode agonizar
E perder seu brilho em poucas semanas
E não podemos evitar que a vida
Trabalhe com os seu relógio invisível
Tirando o tempo de tudo que é perecível
é impossível, é impossível esquecer você
É impossível esquecer o que vivi
É impossível esquecer o que senti Oh, oh, oh …
Tudo que morre fica vivo na lembrança
Como é difícil viver carregando um cemitério na cabeça
Mas antes que eu me esqueça,
Antes que tudo se acabe
Eu presciso, eu presciso dizer a verdade
é impossível, é impossível esquecer você
É impossível esquecer o que vivi
É impossível esquecer o que senti
É impossível, é impossível, é impossível esquecer você
É impossível esquecer o que vivi
É impossível esquecer o que senti Oh, oh, oh …
Tudo que morre fica vivo na lembrança
Como é difícil viver carregando um cemitério na cabeça
Mas antes que eu me esqueça, antes que eu me esqueça
Antes que tudo se acabe
Eu presciso, eu presciso dizer a verdade
Oh, oh, oh … é impossível, é impossível esquecer você
É impossível esquecer o que vivi
É impossível esquecer o que senti
É impossível!
É impossível, é impossível esquecer você
É impossível esquecer o que vivi
É impossível esquecer o que senti
Lá, lá, lá…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko dobrze, kiedy dobrze się kończy
A twoje oczy (i oczy) nie są płytkie wody
Ale wiem, co jest w sercu.
Mam wiele słów
Słownictwo całkowita iluzja
Wszystko, co viceja może również cierpieć
I stracić swój blask w ciągu kilku tygodni
I nie możemy uciec w życiu
Praca z niewidzialny zegarek
Poświęcenie czasu, wszystko, co jest zepsute
Oh, oh, oh ... to niemożliwe, to niemożliwe, aby zapomnieć
Nie można zapomnieć tego, czego doświadczyłem
Nie można zapomnieć tego, co czułem
Wszystko, co umiera, staje się żywe w pamięci
Jak trudno jest żyć, nosząc cmentarz, w głowie,
Ale zanim zapomnę,
Zanim to się skończy.
Jestem presciso, jestem presciso powiedzieć prawdę
Oh, oh, oh ... to niemożliwe, to niemożliwe, aby zapomnieć
Nie można zapomnieć tego, czego doświadczyłem
Nie można zapomnieć tego, co czułem
To niemożliwe, to niemożliwe, to niemożliwe zapomnieć
Nie można zapomnieć tego, czego doświadczyłem
Nie można zapomnieć tego, co czułem
Wszystko, co umiera, staje się żywe w pamięci
Jak trudno jest żyć, nosząc cmentarz, w głowie,
Ale zanim zapomnę, zanim zapomnę
Zanim to się skończy.
Jestem presciso, jestem presciso powiedzieć prawdę
Oh, oh, oh ... to niemożliwe, to niemożliwe, aby zapomnieć
Nie można zapomnieć tego, czego doświadczyłem
Nie można zapomnieć tego, co czułem
- To niemożliwe!
To niemożliwe, to niemożliwe, aby zapomnieć
Nie można zapomnieć tego, czego doświadczyłem
Nie można zapomnieć tego, co czułem
Tam, Tam, Tam…
Intr.:
Wszystko dobrze, kiedy dobrze się kończy
A twoje oczy (i oczy) nie są płytkie wody
Ale wiem, co jest w sercu.
Mam wiele słów
Słownictwo całkowita iluzja
Wszystko, co viceja może również cierpieć
I stracić swój blask w ciągu kilku tygodni
I nie możemy uciec w życiu
Praca z niewidzialny zegarek
Poświęcenie czasu, wszystko, co jest zepsute
to niemożliwe, to niemożliwe, aby zapomnieć
Nie można zapomnieć tego, czego doświadczyłem
Nie można zapomnieć tego, co czułem, ah, ah, ah …
Wszystko, co umiera, staje się żywe w pamięci
Jak trudno jest żyć, nosząc cmentarz, w głowie,
Ale zanim zapomnę,
Zanim to się skończy.
Jestem presciso, jestem presciso powiedzieć prawdę
to niemożliwe, to niemożliwe, aby zapomnieć
Nie można zapomnieć tego, czego doświadczyłem
Nie można zapomnieć tego, co czułem
To niemożliwe, to niemożliwe, to niemożliwe zapomnieć
Nie można zapomnieć tego, czego doświadczyłem
Nie można zapomnieć tego, co czułem, ah, ah, ah …
Wszystko, co umiera, staje się żywe w pamięci
Jak trudno jest żyć, nosząc cmentarz, w głowie,
Ale zanim zapomnę, zanim zapomnę
Zanim to się skończy.
Jestem presciso, jestem presciso powiedzieć prawdę
Oh, oh, oh ... to niemożliwe, to niemożliwe, aby zapomnieć
Nie można zapomnieć tego, czego doświadczyłem
Nie można zapomnieć tego, co czułem
- To niemożliwe!
To niemożliwe, to niemożliwe, aby zapomnieć
Nie można zapomnieć tego, czego doświadczyłem
Nie można zapomnieć tego, co czułem
Tam, Tam, Tam…