Biquini Cavadão — No Mundo Da Lua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Mundo Da Lua", wykonawca: Biquini Cavadão.
Tekst piosenki
Que coincidência, eu também estava lá
Fugindo de casa, do barulho da rua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Que lugar mais silencioso
Eu poderia no universo encontrar
Que não fossem os desertos da lua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Quando os astronautas foram a lua
Eu fugi com eles, me joguei por aí
Fugindo de casa, do barulho da rua
Me esquecendo de tudo pra me divertir.
Que lugar mais silencioso
Eu poderia no universo encontrar
Que não fossem os desertos da lua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não, não quero mais ouvir.
Intr.:
Quando os astronautas foram a Lua
Que coincidência, eu também estava lá
Fugindo de casa, do barulho da rua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Que lugar mais silencioso
Eu poderia no universo encontrar
Que não fossem os desertos da lua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Quando os astronautas foram a lua
Eu fugi com eles, me joguei por aí
Fugindo de casa, do barulho da rua
Me esquecendo de tudo pra me divertir.
Que lugar mais silencioso
Eu poderia no universo encontrar
Que não fossem os desertos da lua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não, não quero mais ouvir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za zbieg okoliczności, też tam byłem
Z dala od domu, od hałasu ulicy
Aby się uspokoić, mój świat powoli
Coś ciszej
Mogę znaleźć we wszechświecie
Nie były pustynie Księżyca
Aby się uspokoić, mój świat powoli
Nie chcę więcej słyszeć mojej mamie narzekać
Kiedy wejść do łazienki
Włączyć prysznic, ale nie zmoknąć
Nie chcę więcej słyszeć mojej mamie narzekać
Kiedy wejść do łazienki
Włączyć prysznic, ale nie zmoknąć
Kiedy astronauci byli na Księżycu
Uciekłem z nimi, grałem tam
Z dala od domu, od hałasu ulicy
Zapominam o wszystkim, żeby spędzić czas.
Coś ciszej
Mogę znaleźć we wszechświecie
Nie były pustynie Księżyca
Aby się uspokoić, mój świat powoli
Nie chcę więcej słyszeć mojej mamie narzekać
Kiedy wejść do łazienki
Włączyć prysznic, ale nie zmoknąć
Nie chcę więcej słyszeć mojej mamie narzekać
Kiedy wejść do łazienki
Włączyć prysznic, ale nie zmoknąć
Nie, Nie chcę tego słuchać.
Intr.:
Kiedy astronauci byli na Księżycu
Co za zbieg okoliczności, też tam byłem
Z dala od domu, od hałasu ulicy
Aby się uspokoić, mój świat powoli
Coś ciszej
Mogę znaleźć we wszechświecie
Nie były pustynie Księżyca
Aby się uspokoić, mój świat powoli
Nie chcę więcej słyszeć mojej mamie narzekać
Kiedy wejść do łazienki
Włączyć prysznic, ale nie zmoknąć
Nie chcę więcej słyszeć mojej mamie narzekać
Kiedy wejść do łazienki
Włączyć prysznic, ale nie zmoknąć
Kiedy astronauci byli na Księżycu
Uciekłem z nimi, grałem tam
Z dala od domu, od hałasu ulicy
Zapominam o wszystkim, żeby spędzić czas.
Coś ciszej
Mogę znaleźć we wszechświecie
Nie były pustynie Księżyca
Aby się uspokoić, mój świat powoli
Nie chcę więcej słyszeć mojej mamie narzekać
Kiedy wejść do łazienki
Włączyć prysznic, ale nie zmoknąć
Nie chcę więcej słyszeć mojej mamie narzekać
Kiedy wejść do łazienki
Włączyć prysznic, ale nie zmoknąć
Nie, Nie chcę tego słuchać.