Biquini Cavadão — Uma Menina Me Apareceu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uma Menina Me Apareceu", wykonawca: Biquini Cavadão.
Tekst piosenki
Uma menina que não falava
As vezes susurrava
Me apareceu
E o mundo inteiro ela nem imaginava
Nem se importava como você e eu
Com quem vê defeitos só por ver
Vem, que não tem mistério
Que eu não levo a sério
Que eu posso cuidar de mim
Vem, tá tudo tão sério
E eu tão aéreo
Mas eu sempre fui assim…
Os mesmos sonhos, as mesmas falas
Gritos de liberdade que alguém deu
E aqueles olhos da menina envergonhada
Que de repente apareceu
Uma menina que não falava
Tão parecida como você e eu
Que não fazia mal uso das palavras
Mas se cansou dos sonhos que o mundo lhe vendeu
Tão diferente de se ver…
Vem que não tem mistério
Que eu não levo a sério
Que eu posso cuidar de mim
Vem tá tudo tão sério
E eu tão aéreo
Mas eu sempre fui assim
Fui assim…
E veio a chance de sair de casa
Foi na estrada que ela aprendeu
Que quando o sol bate na nossa cara
Fica mais fácil pra entender
Que todo aquele brilho é só seu
Só seu…
Vem que não tem mistério
Que eu não levo a sério
Que eu posso cuidar de mim
Vem tá tudo tão sério
E eu tão aéreo
Vem que não tem mistério
Que eu não levo a sério
Que eu posso cuidar de mim
Vem tá tudo tão sério
E eu tão aéreo
Mas eu sempre fui assim
Fui assim…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna, która nie mówiła
Czasami susurrava
Przyszedł do mnie.
I cały świat, ona nawet nie podejrzewał
Nie ważne jak ty i ja.
Zobacz też
Dostarczane, że nie ma tajemnicy
Że nie mówię poważnie.
Że mogę o siebie zadbać
Przychodzi, to takie poważne.
I jestem taki nadziemny
Ale zawsze byłem w ten sposób…
Te same marzenia, te same marzenia
Krzyki wolności, że ktoś dał
I te oczy, dziewczyna, wstyd
Nagle wyskoczył
Dziewczyna, która nie mówiła
Tak samo jak ty i ja.
Że nie było niewłaściwego użycia słów
Ale jeśli zmęczony marzeniem, że świat mu sprzedał
Tak różne, aby zobaczyć…
Dostarczane, że nie ma tajemnicy
Że nie mówię poważnie.
Że mogę o siebie zadbać
Wszystko przychodzi tu tak poważnie.
I jestem taki nadziemny
Ale zawsze byłem w ten sposób
Ja tak.…
I przyszedł szansę, aby wyjść z domu
Byłem w drodze, czego się dowiedziała
Co, gdy słońce świeci nam w twarz
Łatwiej Cię zrozumieć.
Że wszystko, co świeci, to tylko jego
Tylko jego…
Dostarczane, że nie ma tajemnicy
Że nie mówię poważnie.
Że mogę o siebie zadbać
Wszystko przychodzi tu tak poważnie.
I jestem taki nadziemny
Dostarczane, że nie ma tajemnicy
Że nie mówię poważnie.
Że mogę o siebie zadbać
Wszystko przychodzi tu tak poważnie.
I jestem taki nadziemny
Ale zawsze byłem w ten sposób
Ja tak.…