Birds In Row — Cages tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cages", wykonawca: Birds In Row.

Tekst piosenki

For every encaged hope, there is a reason to struggle
And it doesn’t take much courage to just say no
(I see no justice)
In considering the profit over the tons of murders
A cage is a cage and the bankers won’t be the ones who scream
(Their conscience, our reason) Their conscience, our reason
(Their conscience, our reason) You need to abandon this shit
Day by day, we keep on tearing down our cages
So what is fair into collaborating to theirs?
For every encaged hope, there is a reason to struggle
For every damaged heart, there is a reason to fight
For every enclosed life, there is a reason to struggle
And it doesn’t take much courage to just say no!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dla każdej nadziei jest powód do walki.
I nie potrzeba wiele odwagi, by powiedzieć "nie"
(Nie widzę sprawiedliwości)
Biorąc pod uwagę zysk za Tony morderstw
Klatka to Klatka, a bankierzy nie będą krzyczeć.
(Ich sumienie, nasz rozum) ich sumienie, nasz rozum
(Ich sumienie, nasz powód) musisz porzucić to gówno
Dzień po dniu, burzymy nasze klatki
Więc co jest sprawiedliwego w współpracy z nimi?
Dla każdej nadziei jest powód do walki.
Dla każdego uszkodzonego serca, jest powód do walki
Dla każdego zamkniętego życia, jest powód do walki
I nie trzeba odwagi, żeby powiedzieć "nie"!