Birds In Row — Weary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weary", wykonawca: Birds In Row.
Tekst piosenki
Rewriting the definitions
Of what went wrong and what should have been
Countless, useless, miserable and scared
And a pair of bottles in our hands to dig our own graves
But the flowers they won’t bloom over the boxes we’ll live in Spring’s gone
Where is the cash?
I’ve got a thirst to quench and nothing but a dime
I’ve buried myself under unnamed regrets
Don’t nail the last planks
I’ve got questions to ask
I forgot a lot of details and don’t know where to start
The hammer stopped and it all turned black
And when the shovel’s gone it ain’t never coming back
Weary and reckless I’ve been counting the shadows
Before the first rats and worms knock at the door
We were all meant for more
Blaming the bottle but not the throat
Watch your step kid cause it’s you against the world
And the fire in your eyes it can also be your biggest curse
I hate farewells
I hate farewells
I’m shaking hands in a world of snakes
«Good bye. Forget. The privilege is to follow»
Mine has always been to be the first step in the snow
«Good bye. Forget. The privilege is to follow»
Mine has always been to be the first step in the snow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepisywanie definicji
Co poszło źle i co powinno być
Niezliczona, bezużyteczna, nieszczęśliwa i przerażona
I parę butelek w naszych rękach, by wykopać własne groby.
Ale kwiaty nie zakwitną nad pudłami będziemy żyć wiosną przepadły
Gdzie są pieniądze?
Mam pragnienie do ugaszenia i nic poza dziesięciocentówką
Pochowałem się w bezimiennych żalach.
Nie nabijaj ostatnich desek.
Mam pytania.
Zapomniałem o szczegółach i nie wiem od czego zacząć.
Młotek zatrzymał się i wszystko zrobiło się czarne.
A kiedy łopata zniknie, to już nigdy nie wróci.
Znużony i lekkomyślny liczyłem cienie
Zanim pierwsze szczury i robaki zapukają do drzwi
Wszyscy jesteśmy stworzeni do czegoś więcej.
/ Align = "left" /
Uważaj na krok, dzieciaku, bo to ty kontra świat.
A ogień w twoich oczach może być również twoim największym przekleństwem.
Nienawidzę pożegnań.
Nienawidzę pożegnań.
"I' m hands in a world of snakes"
"Do widzenia. Zapomnij. / Align = "left" / »
Moja zawsze była pierwszym krokiem na śniegu.
"Do widzenia. Zapomnij. / Align = "left" / »
Moja zawsze była pierwszym krokiem na śniegu.