Birds Of Tokyo — Above / Below tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Above / Below", wykonawca: Birds Of Tokyo.
Tekst piosenki
We still followed every order
Swallowed the bleach, and left our skins to rust
We’ve fallen asleep with the wolves
So many dead, while the village was burning we all slept
How did we not keep check?
Maybe we took it too far, every word, every scar
So above, so below
Suffer the weight, suffocate under the cause
(Under the cause)
It starves you of everything
Surrender your will to the man in the clouds
He’s not who you think he is Follow your heart if you dare
Follow it down out of the light where there’s no-one else
And you can lose yourself
Maybe we took it too far, every word, every scar
So above, so below
So below
So above, so below
We put all this space between us We had several years of luck
We were lions with the cattle
We put diamonds in the rough
We were so lost in the battle
We were chasing after ghosts
We were so close to believing
There was something more than us When fear drags you down and under
Oh and the dark, holds you deep enough
Give me your hand if you dare
Give me your hand and I’ll be dilligent with it, you might slip
And you will lose yourself
Maybe we took it too far, every word, every scar
So above, so below
So below
So above, so below
We put all this space between us We had several years of luck
We were lions with the cattle
We put diamonds in the rough
We were so lost in the battle
We were chasing after ghosts
We were so close to believing
There was something more than us
(So above, so below)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal wykonywaliśmy każdy rozkaz.
Połknęliśmy wybielacz, i zostawiliśmy nasze skóry w rdzy
Zasnęliśmy z wilkami.
Tak wielu zabitych, podczas gdy Wioska płonęła, wszyscy spaliśmy.
Jak mogliśmy nie mieć kontroli?
Może posunęliśmy się za daleko, każde słowo, każda blizna
Tak wyżej, tak niżej
Suffocate the weight, suffocate under the cause
(Pod przyczyną)
Głodzi wszystko.
Poddaj się człowiekowi w chmurach
Nie jest tym, za kogo go uważasz. podążaj za swoim sercem, jeśli się odważysz.
Podążaj za nim w stronę światła, gdzie nie ma nikogo innego.
And you can lose yourself
Może posunęliśmy się za daleko, każde słowo, każda blizna
Tak wyżej, tak niżej
So below
Tak wyżej, tak niżej
Poróżniliśmy się. mieliśmy kilka lat szczęścia.
We were lions with the cattle
"We put diamonds in the rough"
Byliśmy tacy Zagubieni w bitwie.
Ścigaliśmy duchy.
Byliśmy tak blisko uwierzenia
Było coś więcej niż my, kiedy strach ciągnie cię w dół i w dół.
OH and the dark, holds you deep enough
Daj mi rękę, jeśli się odważysz.
Daj mi rękę, a będę z nią delikatny, możesz się poślizgnąć.
I zatracisz się
Może posunęliśmy się za daleko, każde słowo, każda blizna
Tak wyżej, tak niżej
So below
Tak wyżej, tak niżej
Poróżniliśmy się. mieliśmy kilka lat szczęścia.
We were lions with the cattle
"We put diamonds in the rough"
Byliśmy tacy Zagubieni w bitwie.
Ścigaliśmy duchy.
Byliśmy tak blisko uwierzenia
Było coś więcej niż my.
(So above, so below)