Birthmark — Pacifist Manifesto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pacifist Manifesto", wykonawca: Birthmark.
Tekst piosenki
I don’t care what they throw
The siren you hear is for someone
But someone around here is not someone you know
So what do I care if they’ll never be close to me
I have my doubts that I could keep control
Or that I would survive
With a bag of stones forever in my throat
If no one survives then I’m not surviving
Because I cannot survive alone
As love of life
Disappears or appears
As though it might
I don’t care what they throw
I’ll never fight with anyone
But if I happen to explode
And bring a little piece of you close to me
I have my doubts that I could keep control
As I kneel by your side
While someone’s hands wrap around your throat
If no one survives then I’m not surviving
Because I cannot survive alone
As love of life
Disappears or appears
As though it might
The fire is contagious
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t care what they throw
Syrena, którą słyszysz jest dla kogoś
Ale ktoś tutaj nie jest kimś, kogo znasz.
Więc co mnie obchodzi, że nigdy nie będą blisko mnie.
Mam wątpliwości, czy mogę zachować kontrolę.
Albo że przeżyję
Z workiem kamieni na zawsze w moim gardle
Jeśli nikt nie przeżyje, to ja nie przeżyję.
Ponieważ nie przeżyję sam
Jako miłość życia
Znika lub pojawia się
Jakby mogło
I don ' t care what they throw
Nigdy z nikim Nie będę walczył.
But if I happen to explode
# And bring a little piece of you close to me #
Mam wątpliwości, czy mogę zachować kontrolę.
Gdy klęczę u twego boku
Podczas gdy czyjeś ręce owijają się wokół twojego gardła
Jeśli nikt nie przeżyje, to ja nie przeżyję.
Ponieważ nie przeżyję sam
Jako miłość życia
Znika lub pojawia się
Jakby mogło
Ogień jest zaraźliwy.