Bis — Are You Ready ? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Ready ?", wykonawca: Bis.

Tekst piosenki

my heart beats fast as i try to forget
what’s hiding in my head
will it ever change, or will it end?
some days i can’t pretend
everything will be just fine
take one step at a time
it’s like a scar that cannot heal
think i can touch but i can’t feel
no one bothers to ask what’s wrong
maybe they don’t care at all
if there are no bruises, then i can’t be hurt?
can i die with open eyes?
everything will…
are you ready, are you ready
it’s come the time to get up and go are you ready, are you ready
it’s come the time to get up and go where have i been, what have i become?
i don’t like the person i am there will come a time when you have to choose
what have you got to lose?
everything will…
are you ready, are you ready
it’s come the time to get up and go are you ready, are you ready
it’s come the time to get up and go

Tłumaczenie tekstu piosenki

moje serce bije szybko, gdy próbuję zapomnieć.
co kryje się w mojej głowie
czy to się kiedyś zmieni, czy się skończy?
czasami nie mogę udawać
wszystko będzie dobrze.
take one step at a time
to jak blizna, której nie można wyleczyć.
think i can touch but i can ' t feel
nikt nie pyta, co jest nie tak.
może w ogóle ich to nie obchodzi.
jeśli nie ma siniaków, to nie można mnie zranić?
mogę umrzeć z otwartymi oczami?
everything will…
are you ready, are you ready
nadszedł czas, aby wstać i iść jesteś gotowy, jesteś gotowy
nadszedł czas, by wstać i iść gdzie byłem, czym się stałem?
nie lubię osoby, którą jestem. przyjdzie czas, kiedy będziesz musiał wybrać.
co masz do stracenia?
everything will…
are you ready, are you ready
nadszedł czas, aby wstać i iść jesteś gotowy, jesteś gotowy
nadszedł czas, by wstać i odejść.