БиС — Катя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Катя", wykonawca: БиС.
Tekst piosenki
Её могли бы звать экзотически,
Мадонна или попросту Дженифер.
Она известна в мире поп-музыки
Только зовут её просто Катя.
Мой друг на ней зациклен фактически
Весь день звонит и шлёт сообщения
Всё это не смертельно, но всё-таки,
Если увидите, передайте,
Если увидите, передайте:
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он (потому, что так бывает, если впервый раз влюблён).
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он (по ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон).
Она спускалась плавно и медленно,
Как могут только авиалайнеры
По лесенке реального времени,
Из нереального хеппи-энда.
Она была немного растеряна,
Как будто бы вокруг кино-камеры.
В глазах читалось чёрным по белому:
Стань если хочешь моим бой-фрэндом,
Стань если хочешь моим бой-фрэндом.
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он (потому, что так бывает, если впервый раз влюблён).
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он (по ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон).
(По ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон),
(По ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон).
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он.
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он…
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,(это о-о-он)
Катя, возьми телефон
Это он…
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он (по ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogłaby nazywać się egzotycznie.,
Madonna albo Jennifer.
Jest znana w świecie muzyki pop
Tylko nazywa się Katya.
Mój przyjaciel ma obsesję na jej punkcie.
Dzwoni i wysyła wiadomości przez cały dzień.
Wszystko to nie jest śmiertelne, ale nadal,
Jeśli to zobaczysz, przekaż to.,
Jeśli to zobaczysz, przekaż to.:
Katia, weź telefon.
To on, to on.,
Katia, weź telefon.
To on (bo tak się dzieje, jeśli pierwszy raz jest zakochany).
Katia, weź telefon.
To on, to on.,
Katia, weź telefon.
To on (w nocy nie śpi, ale widzi ten sam sen).
Schodziła gładko i powoli,
Jak mogą tylko samoloty
Drabinka,
Z nierzeczywistego happy endu.
Była trochę zdezorientowana.,
Jak w kamerze Filmowej.
W oczach czytano czarno na białym:
Zostań moim chłopakiem, jeśli chcesz.,
Zostań moim chłopakiem, jeśli chcesz.
Katia, weź telefon.
To on, to on.,
Katia, weź telefon.
To on (bo tak się dzieje, jeśli pierwszy raz jest zakochany).
Katia, weź telefon.
To on, to on.,
Katia, weź telefon.
To on (w nocy nie śpi, ale widzi ten sam sen).
(W nocy nie śpi, ale widzi ten sam sen),
(W nocy nie śpi, ale widzi ten sam sen).
Katia, weź telefon.
To on, to on.,
Katia, weź telefon.
To on.
Katia, weź telefon.
To on, to on.,
Katia, weź telefon.
On…
Katia, weź telefon.
To on, to on dzwoni.)
Katia, weź telefon.
On…
Katia, weź telefon.
To on, to on.,
Katia, weź telefon.
To on (w nocy nie śpi, ale widzi ten sam sen).