БиС — Живой цветок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Живой цветок", wykonawca: БиС.
Tekst piosenki
Утону я в шуме города
Со своей душой расколотой
Грущу…
С утра…
Сам тебя на веки отпустить
Просто по неосторожности
Я мог…
Вчера…
А сегодня на мгновение
Ты закрыла, как затмение
Собой…
Весь свет…
И прошла, как стрела
Через сердце в рассвет
Через сердце в рассвет…
Не по шёлку, а по сердцу
Кто-то вышел золотом
Мимо той, что зову
Мечтой…
Не по шёлку, а по сердцу
Иду за нитью золотой
Чтоб найти любви
Живой цветок
Живой цветок…
Я оставлю веры «на глоток»
Пробираясь сквозь людской поток
Ночной порой…
Закричу своей бесоннице
Чтобы не врала безсовестно
Себе…
Самой…
Я всё помню до мгновения
Ты закрыла, как затмение
Собой…
Весь свет…
И прошла, как стрела
Через сердце в рассвет
Через сердце в рассвет…
Не по шёлку, а по сердцу
Кто-то вышел золотом
Мимо той, что зову
Мечтой…
Не по шёлку, а по сердцу
Иду за нитью золотой
Чтоб найти любви
Живой цветок
Не по шёлку, а по сердцу
Кто-то вышел золотом
Мимо той, что зову
Мечтой…
Не по шёлку, а по сердцу
Иду за нитью золотой
Чтоб найти любви
Живой цветок
Чтоб найти любви
Живой цветок
Живой цветок
Живой цветок
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utonę w zgiełku miasta
Ze swoją duszą podzieloną
Tęsknić…
Od rana…
/ Align = "left" /
Po prostu przez nieostrożność
Mogłem…
Wczoraj…
A dziś na chwilę
Zamknęłaś jak zaćmienie.
Przypisy…
Wszystkie światła…
I przeszła jak strzała
Przez serce do świtu
Przez serce do świtu…
Nie po jedwabiu, ale po sercu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Marzenie…
Nie po jedwabiu, ale po sercu
Idę po złotą nić.
Aby znaleźć miłość
Żywy kwiat
Żywy kwiat…
Zostawię wiarę " na łyk»
/ Align = "left" /
Nocą…
Będę krzyczeć na moją bezsenność
Aby nie kłamać bez skrupułów
Sobie…
Sam…
Pamiętam wszystko do chwili.
Zamknęłaś jak zaćmienie.
Przypisy…
Wszystkie światła…
I przeszła jak strzała
Przez serce do świtu
Przez serce do świtu…
Nie po jedwabiu, ale po sercu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Marzenie…
Nie po jedwabiu, ale po sercu
Idę po złotą nić.
Aby znaleźć miłość
Żywy kwiat
Nie po jedwabiu, ale po sercu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Marzenie…
Nie po jedwabiu, ale po sercu
Idę po złotą nić.
Aby znaleźć miłość
Żywy kwiat
Aby znaleźć miłość
Żywy kwiat
Żywy kwiat
Żywy kwiat