Bishop Allen — Rooftop Brawl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rooftop Brawl", wykonawca: Bishop Allen.
Tekst piosenki
There was a rooftop brawl, and I twisted my own arm.
I had been working in the mirror on my charm.
And in the silence, I started laughing again.
I saw the stars.
I didn’t care.
There was a crowd below with their faces to the sky.
They seemed so curious, but I could not tell you why.
I started floating just like the ocean.
Everyone screaming, nobody there.
There was a sidewalk wake, I had stitches in my side.
I had been looking with a flashlight for my pride.
I heard the sirens, and they were crying.
Everyone flying scared.
I got a number written down on the back of my hand, but I can’t read it.
I got a notice in my pocket that I don’t understand.
I think I need it.
I got a watch on my wrist, but it just won’t tick.
I don’t know.
I got a key that I swallowed, yeah its part of the trick.
I gotta go.
And if the sun comes up, it will still be a surprise.
I will be statue still, rubbing both my eyes.
The bells are ringing, the bees are stinging, and I am singing, «La da da da.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doszło do bójki na dachu i wykręciłem sobie rękę.
Pracowałam w lustrze nad swoim urokiem.
I w ciszy, znów zacząłem się śmiać.
Widziałem Gwiazdy.
Nie obchodziło mnie to.
Na dole był tłum z twarzami do nieba.
Wydawali się tacy ciekawscy, ale nie mogłem powiedzieć dlaczego.
Zacząłem unosić się jak ocean.
Wszyscy krzyczą, nikogo nie ma.
Było czuwanie na chodniku, miałem szwy na boku.
Szukałam latarką dla mojej dumy.
Usłyszałam syreny i płakały.
Wszyscy latają przerażeni.
Mam numer zapisany na dłoni, ale nie mogę go odczytać.
Mam w kieszeni notatkę, której nie rozumiem.
Chyba tego potrzebuję.
Mam zegarek na nadgarstku, ale nie pasuje.
Nie wiem.
Mam klucz, który połknąłem, to część sztuczki.
Muszę iść.
A jeśli wzejdzie słońce, to nadal będzie niespodzianka.
Będę nadal posągiem, pocierając Oczy.
Dzwony biją, pszczoły kłują, a ja śpiewam: "La da da da.»