Bishop Allen — Song For Daniel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song For Daniel", wykonawca: Bishop Allen.
Tekst piosenki
I guess that we were lucky just to get you back
I heard they found found you wondering down the railroad track
I know it was the devil that made you do it
'Cause him and all his demons
They’re always out to ruin you
Yeah, they’ve always had it in for you
Now you’re painting pictures of your hospital bed
That’s all that you can see with your groggy head
Try to make me out but I’m too far away
But still I come to visit almost every day
For you yeah i’ve always had it in for you
I’m looking after you 'cause you can’t look after yourself
I’m looking after you cause you can’t look after yourself
I’m looking after you cause you can’t look after yourself
If i catch you and you’re taken by a wicked moon
I’ll look into your eyes and can’t recognize you
Crazed or half asleep it isn’t much of a choice
you start to hoard your pills so you can hear the voice for you
yeah its always singing out for you
It’s looking after you cause you cant look after yourself
It’s looking after you cause you cant look after yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba mieliśmy szczęście, że cię odzyskaliśmy.
Słyszałem, że znaleźli Cię na torze kolejowym.
Wiem, że to diabeł Cię do tego zmusił.
'Cause him and all his demons
Zawsze chcą cię zniszczyć.
Tak, zawsze mieli coś do ciebie.
Teraz malujesz szpitalne łóżko.
To wszystko, co możesz zobaczyć z oszołomioną głową.
* Try to make me out but I ' m too far away *
Ale wciąż przychodzę z wizytą prawie codziennie.
Dla ciebie tak, zawsze miałem coś do ciebie
Opiekuję się tobą, bo nie potrafisz zadbać o siebie.
Opiekuję się tobą, bo nie potrafisz zadbać o siebie.
Opiekuję się tobą, bo nie potrafisz zadbać o siebie.
* Jeśli cię złapię * * a Ty zostaniesz zabrany przez Zły księżyc *
Spojrzę Ci w oczy i nie poznam Cię.
Zwariowany czy w połowie śpiący to nie jest dobry wybór.
zaczynasz gromadzić pigułki, żeby usłyszeć głos za Ciebie.
tak, zawsze śpiewa dla Ciebie.
Troszczy się o ciebie, bo nie możesz o siebie zadbać.
Troszczy się o ciebie, bo nie możesz o siebie zadbać.