Bishop Allen — The History Of Excuses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The History Of Excuses", wykonawca: Bishop Allen.
Tekst piosenki
I got a book of photographs from old Sing Sing
They used to say upstate, and that’s what they’d mean
It’s such a prettier name for such an awful place
And every page you’re looking at another blank face
And you know, you have to find a way to pass time
And that’s what I’ve been doing for a while now, baby
I’ve been marking each day with the light on the wall
And waiting by the telephone to take that call
And you try to change my mind, about to choose this
'Cause you know too well the history of excuses
Looking the clean to that liquor machine
That can jingle their coffers all gold bus tweed
And jingle the heavens and driving the bus
'Cause there’s hatches in the back and nothing but this whole hook
And you know, I wish that I could change it with a vote
But I never found myself on the right side of the polls
You got a dream, well, I’m out in the open
And there’s mountains and trees and the smell of the ocean
I try to change my mind, about to choose this
'Cause you know too well the history of excuses
I’m down riding on a Hudson River train
I’m at the window as we’re passing by the Rockefeller Estate
I used to buy up all the houses just to clear 'em away
'Cause they cluttered the view of the far palisades
Now I came by one house, let alone a valley full
And my only view is of some blank wall
It gets tired of being confined
And waiting around in holes, I got you for tied
And I try to change my mind, about to choose this
'Cause you know too well the history of excuses
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam książkę ze zdjęciami ze starego Sing Sing.
Mawiali, że na północy stanu, i to właśnie mieli na myśli.
To taka ładniejsza nazwa dla tak okropnego miejsca.
Na każdej stronie patrzysz na kolejną pustą twarz.
I wiesz, musisz znaleźć sposób na zabicie czasu.
I to właśnie robię od jakiegoś czasu, kochanie.
Każdego dnia zaznaczam światło na ścianie.
I czekając przy telefonie, by odebrać ten telefon.
I próbujesz zmienić moje zdanie, wybierając to
'Cause you know too well the history of excuses
/ Align = "left" / Linear
# That can jingle their coffers all gold bus tweed #
And jingle the heavens and driving the bus
Bo z tyłu są luki i tylko ten hak.
Chciałbym to zmienić głosowaniem.
Ale nigdy nie znalazłem się po właściwej stronie sondaży.
You got a dream, well, I ' m out in the open
I są góry i drzewa i zapach oceanu
Próbuję zmienić zdanie, wybieram to.
'Cause you know too well the history of excuses
I ' m down riding on a Hudson River train
Jestem przy oknie, gdy mijamy Posiadłość Rockefellera.
Kupowałem wszystkie domy, żeby je wyczyścić.
/ Bo zawalili widok / na dalekie palisady.
Teraz przyszedłem do jednego domu, nie mówiąc już o Dolinie pełnej
A moim jedynym widokiem jest jakaś pusta ściana.
Męczy mnie bycie zamkniętym.
I czekając w dziurach, mam cię za tied
I staram się zmienić zdanie, wybierając to
'Cause you know too well the history of excuses