Bitch — Heavy Metal Breakdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy Metal Breakdown", wykonawca: Bitch.
Tekst piosenki
What kind of spell I’m under
Heavy Metal is the game
I eat and breath and sleep it I do believe I’ll keep it Though I’ll never be the same
No, I’ll never be the same
Heavy Metal Breakdown
Guitar is slashing my ears
It hurts so bad I’m in tears
Yet I just can’t break away
The bass and drums will belt you
Well they’re enough to melt you
I gotta have it every day
I’m headed for a breakdown
Lightening and thunder of sound
I think I got it pretty bad
I was a nice girl, you see
Until this happened to me This Heavy Metal drives me mad
It really drives me mad
You know, I tried the new wave
But I just couldn’t behave
Everyone tried to calm me down
I said, «I'm leaving you, boys
I gotta find the real noise,
I just can’t hang around.»
I found the Heavy Metal
And this is where I’ll settle
Even though my ears are ringing
I just can’t live without it There ain’t no doubt about it Take it away and I’ll quit singing
At night I wake up screaming
Thank God I’m only dreaming
That there’s no Metal anymore
But then my ears are ringing
My vocal chords are stinging
And I’m not dreaming anymore
I’m headed for a breakdown
Lightening and thunder of sound
I think I got it pretty bad
I just can’t live without it There ain’t no doubt about it This Heavy Metal drives me mad
It really drives me mad
Heavy Metal Breakdown
Heavy Metal!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"What kind of spell I 'm under"
Heavy Metal to gra
Jem, oddycham i śpię. wierzę, że go zatrzymam, choć już nigdy nie będę taki sam.
Nie, nigdy nie będę taka sama
Heavy Metal Breakdown
Guitar is cutting my ears
To boli tak bardzo, że jestem we łzach.
/ Align = "left" /
The bass and drums will belt you
To wystarczy, by cię stopić.
I gotta have it every day
Mam załamanie nerwowe.
Rozjaśnienie i grzmot dźwięku
I think I got it pretty bad
Byłam miłą dziewczyną.
Dopóki mi się to nie przytrafiło, Heavy Metal doprowadza mnie do szału.
To naprawdę doprowadza mnie do szału.
Wiesz, próbowałem nowej fali
Ale nie mogłem się zachowywać.
Wszyscy próbowali mnie uspokoić.
Powiedziałem, " odchodzę, chłopcy
I gotta find the real noise,
Nie mogę się tu kręcić.»
I found the Heavy Metal
I tu się osiedlę.
Nawet jeśli dzwoni mi w uszach
I just can 't live without it There ain' t no doubt about it Take it away and I ' ll quit singing
W nocy budzę się z krzykiem.
Dzięki Bogu, to tylko sen.
Że nie ma już metalu
Ale wtedy dzwoni mi w uszach
Moje struny głosowe kłują.
And I ' m not dreaming anymore
Mam załamanie nerwowe.
Rozjaśnienie i grzmot dźwięku
I think I got it pretty bad
I just can 't live without it There ain' t no doubt about it This Heavy Metal drives me mad
To naprawdę doprowadza mnie do szału.
Heavy Metal Breakdown
Heavy Metal!