Biting Elbows — The Light Despondent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Light Despondent", wykonawca: Biting Elbows.
Tekst piosenki
He took his final breath
I hear it to this day
There’s no redemption
And the punishment is delayed
The only reaction that I face
Is hidden well behind my face
A trace surely can
Lead the law right to their man
Well, hurry up I did not betray no shock
I heard the door behind me lock
And I was now held hostage to A hostile scene and I wasn’t sure what to do But I knew I had to get away
The light despondent falls upon it’s prey
I put a foreign object in his neck
And I thought that by now I would be a suspect
I fear this and it feeds on me My self-defense catastrophe
It sees my kids grow
It tells me they will have to one day know…
I used to blame the girl
That led me there
Until I made her my wife
And the house that we have built
Is white with crimson insides
My God, my mouth is dry
Suicidal, I ain’t suicidal
I won’t drink my way to no asylum
And it can’t be ignored
Like the bobble-head on my dashboard
Quietly nodding at me Quietly nodding at me -Zig Zag
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wziął swój ostatni oddech.
Słyszę to do dziś.
Nie ma odkupienia.
A kara jest opóźniona.
Jedyna reakcja, z którą się spotykam
Jest dobrze ukryty za moją twarzą.
Ślad na pewno może
Lead the law right to their man
Pospiesz się. nie zdradziłem żadnego szoku.
Słyszałam drzwi za mną.
Byłem zakładnikiem wrogiej sceny i nie wiedziałem, co robić, ale wiedziałem, że muszę uciekać.
Światło przygnębiające pada na ofiarę
Wsadziłem mu obcy przedmiot w szyję.
I myślałem, że do tej pory będę podejrzanym.
Boję się tego i to mnie karmi moją katastrofą w samoobronie.
Widzi, jak moje dzieci rosną.
Mówi mi, że pewnego dnia dowiedzą się,…
Obwiniałem dziewczynę.
To mnie tam zaprowadziło.
Dopóki nie uczyniłem jej moją żoną.
I dom, który zbudowaliśmy
Jest biały z karmazynowym wnętrzem
Mój Boże, Moje usta są suche.
Nie jestem samobójcą.
I won ' t drink my way to no asylum
And it can ' t be ignored
# Like the bobble-head on my dashboard #
Cicho kiwając na mnie cicho kiwając na mnie-Zig Zag