Biz Markie — Radio Down! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio Down!", wykonawca: Biz Markie.
Tekst piosenki
Don’t turn the radio down
(We want the music loud)
Don’t turn the radio down
(We wanna mess around)
We feel like dancin'
We wanna dance, so Don’t turn the radio down
Don’t turn the radio down
(We want the music loud)
Don’t turn the radio down
(We wanna mess around)
Nah nah nah nah nah Hey!
We on the radio, so Don’t turn the radio down
We wrote some songs, made a record
but we had no place to go so we go some old computer parts
and built a radio
Now we can dance baby
You wanna dance baby?
Turn up the radio
To start the dance craze!
Bridge:
Don’t need no talk shows (Nope!)
Don’t need no deejay’s (No!) can
We can dance in a million different ways
with the record selection and the
mirror’s reflection
and I’m dancin' with myself!
Oh Oh Oh Oh!
So take a break, take a second
Awww! Shucks!
Quit yer job! When you pump out the
jammy jams,
you take the whole year off
you gotta dance baby
this here’s your chance baby
to turn up the radio and
dance the night away.!!
(Bridge)
Biz Markie rapping:
Pump the bass, pump ya thighs.
I want some ketchup on my hamburger and fries.
You. know. me.
(indiscernable)
and this is how I slow it down, this the place to be.
Ooh! Ahh! I want a piece of pie!
No matter what I say, it always come out fly!
That’s why I’m with the brothers that got it like that.
They go by the name of the Aquabats.
So let it all come down
Let it all come crashing down.
Cuz we ready, to rock it steady
Were gonna dance, dance,
Dance to the radio!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wyłączaj radia.
(We want the music loud)
Nie wyłączaj radia.
(We wanna mess around)
We feel like dancin'
We wanna dance, so Don ' t turn the radio down
Nie wyłączaj radia.
(We want the music loud)
Nie wyłączaj radia.
(We wanna mess around)
Nah Nah Nah Nah Hej!
We on the radio, so Don ' t turn the radio down
Napisaliśmy kilka piosenek, nagraliśmy płytę
ale nie mieliśmy gdzie się podziać, więc sprawdziliśmy stare części komputera.
i zbudował radio
Now we can dance baby
Chcesz zatańczyć kochanie?
Turn up the radio
Żeby zacząć taneczne szaleństwo!
Most:
Nie potrzebuję talk-showów (Nie!)
"Don' t need no deejay ' s " (No!) can
We can dance in a million different ways
z wyborem płyty i
lustrzane odbicie
i tańczę ze sobą!
Oh Oh Oh Oh!
Więc zrób sobie przerwę.
Awww! Cholera!
Rzuć pracę! Kiedy pompujesz
jammy jams,
bierzesz cały rok wolnego.
you gotta dance baby
this here ' s your chance baby
podkręcić radio i
tańcz całą noc.!!
(Most)
Biz Markie rapping:
Pompuj bas, pompuj uda.
Chcę trochę ketchupu do hamburgera i frytek.
Ty. wiedzieć. ja.
/ align = "left" / )
i tak to zwalniam.
Ooh! Ahh! Chcę kawałek ciasta!
Bez względu na to, co mówię, zawsze wychodzi jak mucha!
Dlatego jestem z braćmi, którzy tak mają.
Nazywają się Aquabats.
So let it all come down
Niech wszystko się zawali.
Cuz we ready, to rock it steady
Were gonna dance, dance,
Tańcz do radia!