Biz Markie — Spring Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spring Again", wykonawca: Biz Markie.
Tekst piosenki
Yo this one aight though
Yo, me and Cool V Dis dis dis gon' be dis gon' be our new single
And when you hear this story you’ll say it’s aight though
Yo yo yo yo Cool V, why don’t you give me a cue
One more cue, and then I’m ready to go in
Don’t you like when the winter’s gone
And all of a sudden it starts gettin warm
The trees and the grass start lookin fresh
And the sun and sky be lookin their best
Birds be singin, flowers be bloomin
A lot of brand new cars be zoomin
Fly girls lookin the best they can be And the guys be dukey dukey Dan you see
Besides all that I like the warm weather
Cause that’s when you can get yourself together
But I like Easter time with a grin
Cause when I was little we used to go to Coney I-sland
We used to eat a lot of stuff like cotton candy
Cause back then, it was like fine and dandy
You used to get dressed up in double knits
And your plaid suit jackets, they were the shits
The good ol' days, was back then
And the reason I reminisce, cause.
It’s spring again
Everybody know it’s spring again
To the girls and boys and people above
This is the time to fall in love
Now girls — have you ever broke up with your boyfriend
And you felt that the world was comin to an end
Sittin around the house poutin for no reason
Just because you thought your man was skeezin
For a couple of days, look gloomy and gray
Thinkin about the ol' happy days
All of a sudden, the telephone ring
He beg for your forgiveness and you know what that brings
Joy and happiness into your life
Before you felt like your heart was stabbed by a knife
I’m tellin you girls, keep the man that you got
Cause if he cheats, you might need a VD shot
You know two wrongs don’t make a right
And if you did somethin wrong, don’t do the same it’s not polite
Please don’t make this breakin up a trend, BECAUSE. BECAUSE.
Now fellas — have you ever met a girl that tried to front
And wanted you to act like you was on a hunt
I used to see my homeboys frown and fret
For a girl that always tryin to play hard to get
I know I caught it myself, I must admit
and said — anything you want you gotta work hard for it Me the Diabolical, be obsessed?
And go after somethin that a girl posess?
They’re really on yours like a pair of drawers
They want you to be like Santa Claus
They want drug dealers, and four-wheelers
Truck jewelry, they expect you to steal her
Sheeeeit, I know they must be buggin
They better hit the streets and do their own muggin
But in this case, you would just overlook her
Send her on her way and say I can’t help you hooker
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo ten jeden aight though
Yo, me and Cool V Dis dis dis gon 'be dis gon' be our new single
A kiedy usłyszysz tę historię, powiesz, że jest w porządku.
Yo yo yo Yo Cool v, why don ' t you give me a cue
Jeszcze jeden sygnał i będę gotowa.
Czy nie lubisz, gdy zima się kończy?
I nagle zaczyna się robić gorąco.
The trees and the grass start looking fresh
A słońce i niebo wyglądają najlepiej
Ptaki śpiewają, kwiaty kwitną
A lot of brand new cars be zoomin
Fly girls looking the best they can be And the guys be dukey dukey Dan you see
Poza tym lubię ciepłą pogodę.
Bo wtedy możesz się pozbierać.
Ale lubię Wielkanoc z uśmiechem
Bo kiedy byłem mały chodziliśmy do Coney i-sland
Jedliśmy dużo rzeczy, jak wata cukrowa.
Bo wtedy było świetnie i elegancko.
Ubierałaś się w podwójne dzianiny.
A twoje kurtki w Kratę były gówniane.
Stare dobre czasy, były wtedy
I powód, dla którego wspominam, przyczyna.
Znowu wiosna.
Everybody know it ' s spring again
Do dziewcząt i chłopców i ludzi na górze
This is the time to fall in love
Teraz dziewczyny-czy kiedykolwiek zerwałaś ze swoim chłopakiem
I czułeś, że świat zbliża się ku końcowi
Sittin around the house poutin for no reason
Tylko dlatego, że myślałeś, że twój facet to skeezin.
Przez kilka dni, wyglądaj ponuro i szaro
Thinkin about the ol ' happy days
Nagle zadzwonił telefon.
Błagał Cię o wybaczenie, a Ty wiesz, co to przynosi.
Joy and happiness into your life
Zanim poczułeś, że twoje serce zostało dźgnięte nożem.
I ' m tellin you girls, keep the man that you got
Bo jeśli oszukuje, możesz potrzebować zastrzyku z chorobą weneryczną.
Wiesz, że dwa błędy nie czynią dobra.
A jeśli zrobiłeś coś złego, nie rób tego samego. to niegrzeczne.
Proszę, nie rób z tego zerwania trendu, ponieważ. Bo tak.
Teraz chłopaki-czy kiedykolwiek spotkaliście dziewczynę, która próbowała
I chciał, żebyś zachowywał się, jakbyś był na polowaniu.
Widywałem moich ziomków marszczących brwi i martwiących się.
For a girl that always trying to play hard to get
Wiem, że sam to złapałem, muszę przyznać
i powiedział-cokolwiek chcesz musisz ciężko na to pracować ja diaboliczny, mieć obsesję?
I iść po coś, co dziewczyna posiada?
Są naprawdę na Twoim jak para szuflad
Chcą, żebyś był jak Święty Mikołaj.
Chcą dilerów narkotyków i czterokołowców.
Biżuteria z ciężarówki, oczekują, że ją ukradniesz.
/ Align = "left" /
Lepiej, żeby poszli na ulice i zrobili sobie własnych mugginów.
Ale w tym przypadku, po prostu przymkniesz na nią oko.
/ Align = "left" /