Biz Markie — Young Girl Bluez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Girl Bluez", wykonawca: Biz Markie.
Tekst piosenki
I was walking down the street, just a minding my biz
I saw this young lady, the ultimate
She had a pair of jugs that was so fine
Then I took a look at that behind
36−24−36, I looked to her and I said «I need a fix»
I asked her the same blahzay, blahzay
Her name, where she live, and how much she weigh
I got her digits and gave her my 1−800 beeper number
You can leave a message under the name of Rhumba
I know you’re bugging off, then I will be too
But every time she be walking, she turns the heads of the crew
Word is bond, I wouldn’t be messing
With this girl if I knew she was an adolescent
To all the guys over 21, here’s the news:
It’s the hip-hop version of the Young Girl Bluez
«Huh huh huh, now what was I to do?
She’s crying over me and she was feeling blue, I said"(Repeat 4x)
As the story goes on, I get a little deeper
I got a strange message on my 1−800 beeper
Call my looney, crazy, psychotic or dumb
But I got a good message from a girl named Rum
Come and get me from Mickey D’s at 8
That’s where I work after school, pick me up for a date
I was so excited that she called my pager
But never thought to ask if she was a teenager
She mentioned going to school, but I didn’t think it was high
If you saw what I saw, then you know why
You wouldn’t believe or even think of A bird like that could be a dove
I picked her up in my Lexus coupe
Only God knows what I’m doing is an oof
Am I robbing a cradle? I’m very confused
I’m stuck in the middle of the Young Girl Bluez
«Huh huh huh, now what was I to do?
She’s crying over me and she was feeling blue, I said"(Repeat 4x)
Now I was seeing her for about half a year
Everything was fine and dandy without shedding a tear
Age ain’t nothing but a number, that’s what Chi-Ali said
Okay then why don’t you get that through the judge’s head
Proceeding along, I must have to say
It was coming very close to her birthday
I asked «What do you want?"She said «A pair of earrings»
I never knew what an avalanche the future brings
Her birthday came and she gave a party
I arrive kind of late to the place to be People was excited for seeing my face
If my mother ever knew I would be a disgrace
«How old are you now?"to Rhumba-reen
I was in shock when they screamed «Sixteen!»
I felt like falling apart when I heard the news
This is the never-ending saga of the Young Girl Bluez!
«Huh huh huh, now what was I to do?
She’s crying over me and she was feeling blue, I said"(Repeat 4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem ulicą, tylko pilnowałem swojego biznesu.
I saw this young lady, the ultimate
Miała takie piękne dzbany.
Potem spojrzałem na to z tyłu.
36-24-36, spojrzałem na nią i powiedziałem:»
Zapytałem ją o to samo blahzay, blahzay
Jej imię, gdzie mieszka i ile waży.
Dostałem jej numer i dałem jej numer pagera 1-800.
Możesz zostawić wiadomość na nazwisko Rhumba
Wiem, że się wkurzasz, więc ja też będę.
Ale za każdym razem, gdy idzie, odwraca głowy załogi.
Word is bond, I wouldn ' t be messing
/ Align = "left" /
Do wszystkich facetów powyżej 21 roku życia, oto wiadomości.:
To hip-hopowa wersja The Young Girl Bluez
"Huh huh huh, co miałem zrobić?
Ona płacze nade mną i czuła się smutna, powiedziałem"(Repeat 4x)
W miarę jak historia toczy się dalej, robię się coraz głębszy.
Dostałem dziwną wiadomość na moim pagerze 1-800.
"Call my looney, crazy, psychotic or dumb"
Ale dostałem dobrą wiadomość od dziewczyny o imieniu Rum.
Przyjdź i odbierz mnie od Mickey 'A D' S o ósmej.
Tam pracuję po szkole, przyjedź po mnie na randkę.
Byłem tak podekscytowany, że zadzwoniła na mój pager.
Ale nigdy nie pomyślałem, żeby zapytać, czy jest nastolatką.
Wspomniała, że chodzi do szkoły, ale nie sądziłem, że to było wysokie.
Jeśli widziałeś to, co ja, to wiesz dlaczego.
Nie uwierzyłbyś, ani nawet nie pomyślałbyś, że taki ptak może być gołębiem.
Zabrałem ją moim Lexusem coupe.
/ Align = "left" /
Okradam kołyskę? Jestem bardzo zdezorientowany.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
"Huh huh huh, co miałem zrobić?
Ona płacze nade mną i czuła się smutna, powiedziałem"(Repeat 4x)
Spotykałem się z nią przez jakieś pół roku.
Wszystko było w porządku i elegancko bez robienia łez
Wiek to tylko Liczba, tak powiedział Chi-Ali.
Dobra, to może wbij to do głowy sędziego.
/ Align = "left" /
Zbliżały się jej urodziny.
Zapytałem " czego chcesz?"She said" para kolczyków»
Nigdy nie wiedziałem, jaką lawinę przyniesie przyszłość.
Jej urodziny przyszły i dała przyjęcie
Przybyłem trochę późno do miejsca, gdzie ludzie byli podekscytowani widząc moją twarz
Gdyby moja matka się dowiedziała, byłabym hańbą.
"Ile masz teraz lat?"do Rhumba-reen
Byłem w szoku, kiedy krzyczeli " szesnaście!»
Czułem, że się rozpadam, kiedy usłyszałem nowinę.
To niekończąca się saga o młodej dziewczynie Bluez!
"Huh huh huh, co miałem zrobić?
Ona płacze nade mną i czuła się smutna, powiedziałem"(Repeat 4x)