Bizarre — One Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Chance", wykonawca: Bizarre.
Tekst piosenki
I ain’t shit
I ain’t even go to college
Matter of fact I ain’t even think about goin' to college
If I wasn’t be doin' this music shit
I don’t what the fuck I’d be doin'
Ever since I was seven, I wanted to be a rap artist
Ten years later, I’m still out here starvin'
Started off talent shows, battles around the block
To bein' in the house, 'round six o’clock
Rappin', ***** you better get a job
Stop stayin' in the house, lookin' like a fat slob
And mama, I’m serious about this rappin'
She thought at the snap of a finger, it would all happen
Didn’t think about school, homework I left
Report card, came home with all F’s
I saw Redman, walked up to him and bust a rap
He said I was sweet and gave me a lil?
Couple hours, he’ll give my phone a tap
I sit there, waited, he never called me back
I didn’t take a shower, I waited for six hours
Where the fuck is Reggie Noble?!
You get one shot, only get one shot to take it You get one chance, only get one chance to make it You get one choice, only get one choice to break it Be a man, be a man *****
18 years old, mom threw me out the house
Responsibility, am I a man or a mouse
I’m starvin', tryna get a nine to five
And I’ll do anything just to survive
I wanna go to Open Mic, but I gotta work tonight
Plus I can’t pull up to the club, in a yellow dirk bike
My girlfriend’s pregnant, I think she’s havin' a boy
I gotta get two jobs, gotta buy her some toys
Plus my rap partner say he quit, he’s goin' to church
After 5 years of puttin' in work
You get one shot, only get one shot to take it You get one chance, only get one chance to make it You get one choice, only get one choice to break it Be a man, be a man *****
I notice my goals is gettin' further away
Crystler plant, they gave me a call back today
Sixteen hour shift, leaves me a whip
Beeper on my hip, money starts to flip
Been six months, ain’t no Hip Hop in here
My stomach gettin' fat for drinkin' all them beers
All I do is watch football and beat my wife
God damnit where the hell is my wife
My wife ain’t cheatin', I know she ain’t cheatin'
But every once in awhile she deserves a fuckin' beatin'
My group havin' a meetin' about tryna reunite
But I won’t be there cause I gotta fuckin' work tonight
And I keep on cryin', just bout to lose it Its been 2 years since I been away from music
The best MC from Detroit, ***** I was the man
Don’t be like me and blow your chance
You get one shot, only get one shot to take it You get one chance, only get one chance to make it You get one choice, only get one choice to break it Be a man, be a man *****
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ain ' t shit
I ain ' t even go to college
Nawet nie myślę o pójściu na studia.
If I wasn 't be doin' this music shit
I don 't what the fuck I 'd be doin'
Odkąd skończyłem siedem lat, chciałem być raperem.
Dziesięć lat później, wciąż tu jestem głodując.
Zaczęło się od pokazów talentów, walk wokół bloku
To bein 'in the house,' round six o ' Clock
/ Align = "left" /
Przestań siedzieć w domu, wyglądając jak tłusty flejtuch.
I mamo, mówię poważnie o tym rapowaniu
Myślała, że to wszystko stanie się jednym pstryknięciem palca.
Nie myślałem o szkole, odrabiałem lekcje.
Kartka z ocenami, wróciła do domu ze wszystkimi F.
Zobaczyłem Redmana, podszedłem do niego i wydałem wyrok.
Powiedział, że jestem słodka i dał mi lil?
Za kilka godzin podsłucha mój telefon.
Siedziałam tam, czekałam, on nigdy nie oddzwonił.
Nie brałem prysznica, czekałem sześć godzin.
Gdzie, kurwa, jest Reggie Noble?!
Masz tylko jedną szansę, masz tylko jedną szansę, masz tylko jedną szansę, masz tylko jedną szansę, masz tylko jedną szansę, masz jeden wybór, masz tylko jeden wybór, aby ją złamać. Bądź mężczyzną, bądź mężczyzną. *****
18 lat, mama wyrzuciła mnie z domu.
Odpowiedzialność, jestem człowiekiem czy myszą
Umieram z głodu, tryna.
I zrobię wszystko, by przetrwać.
Chcę iść na Open Mic, ale muszę dziś pracować.
Plus nie mogę podjechać do klubu, na żółtym rowerze dirk
Moja dziewczyna jest w ciąży, myślę, że ma chłopaka.
Muszę znaleźć dwie prace, kupić jej zabawki.
Plus mój partner mówi, że odszedł, idzie do kościoła.
Po 5 latach pracy
Masz tylko jedną szansę, masz tylko jedną szansę, masz tylko jedną szansę, masz tylko jedną szansę, masz tylko jedną szansę, masz jeden wybór, masz tylko jeden wybór, aby ją złamać. Bądź mężczyzną, bądź mężczyzną. *****
I note my goals is gettin ' further away
Crystler plant, oddzwonili do mnie dzisiaj.
16 godzinna zmiana, zostawia mi Bat
Beeper na moim biodrze, pieniądze zaczynają rzucać
Minęło sześć miesięcy, Ain ' t No Hip Hop in here
Mój żołądek grubieje za wypicie wszystkich piw.
Ja tylko Oglądam futbol i biję żonę.
Cholera, gdzie jest moja żona?
My wife ain 't cheatin', I know she ain 't cheatin'
Ale od czasu do czasu zasługuje na jebane lanie.
Moja grupa ma spotkanie w sprawie powrotu tryny
Ale mnie tam nie będzie, bo muszę dziś pracować.
And I keep on cryin', just bout to lose it Its been 2 years since I been away from music
Najlepszy MC Z Detroit, * * * * * I was the man
Nie bądź taki jak ja i zmarnuj swoją szansę
Masz tylko jedną szansę, masz tylko jedną szansę, masz tylko jedną szansę, masz tylko jedną szansę, masz tylko jedną szansę, masz jeden wybór, masz tylko jeden wybór, aby ją złamać. Bądź mężczyzną, bądź mężczyzną. *****