Bizarre — Pray For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pray For Me", wykonawca: Bizarre.
Tekst piosenki
Right dap in the middle of August
No cold, no fever I’m still coughing
The weatherman, I predict the rain
Things will get better man I predict the pain
Cocaine…
Breathe deep…
Fighting sleep.
Couldn’t get a wink
I need this. I breathe this…
Trying to dodge and weave this
And I cry when you look at me This ain’t the way it’s supposed to be And got damn it I’m lost
How much it’s just going to cost
for me to get some help
I can’t do this by myself
I’m crying in the booth
hands tied, ain’t nothing I can do
I’m through
Pray for me Every little symbol
Every little sign
Tells me something different
I won’t tell the secret
Hard for me to know
Give me what I need and I will let it go Can you keep a secret?
Don’t tell nobody…
I’m back to using,
Don’t tell nobody…
And God knows, man I need to stop
I’m around pills all day it’s hard not to pop
The feeling
The feeling is slow motion
I feel like the ocean
I got the magic potion
Man, I got an addiction
Man, I’m on a mission
trying to fill this prescription
Listen
and man I’m in no position
Man, I’m a Christian
It feels like I went fishing
Listen
Why I’ve tried to explain
Why I snort this 'caine
and fly like a plane
Listen
Bridge
I’m crying in the booth
my hands tied ain’t nothing I can do
I’m through
Pray for me Every little symbol
Every little sign
Tells me something different
I won’t tell the secret
Hard for me to know
Give me what I need and I will let it go Marshall quit
Why can’t I it’s been two weeks
I’ma give it a try
Stay out the clubs
Stay out the bar
It’s calling my name (Bizarre, Bizarre)
But, I ain’t Marshall
I guess I’m just a fean
I can’t stay clean off them pills
and the lean
Going through withdrawals
My back’s aching
Cold sweat…
My body shaking…
What about my girlfriend?
What about my daughter?
FUCK THAT!
I need two 7−50's and some water.
Pain Pills and a whole lot of liquor
I’m fucking up my kidney, I’m killing all my liver
I’m crying in the booth
my hands tied ain’t nothing I can do
I’m through
Pray for me Pray for me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "Right" / 17 sierpnia 2001
Bez przeziębienia, bez gorączki nadal kaszlę.
Pogodynka, przewiduję deszcz
Wszystko będzie lepiej, przewiduję ból.
Kokaina…
Oddychaj głęboko.…
Walka ze snem.
Couldn ' t get a mink
Potrzebuję tego. Oddycham tym.…
/ Align = "left" /
And I cry when you look at me This ain 't the way it' s supposed to be And got damn it I ' m lost
Ile to będzie kosztować?
dla mnie, aby uzyskać jakąś pomoc
Sama nie dam rady.
I ' m crying in the booth
ręce związane, ain ' t nothing I can do
I ' m through
Módl się za mnie każdy mały symbol
Every little sign
Mówi mi coś innego.
Nie zdradzę sekretu.
Ciężko mi to zrozumieć.
Daj mi to, czego potrzebuję, a odpuszczę. dochowasz tajemnicy?
Nie mów nikomu.…
Wracam do używania.,
Nie mów nikomu.…
And God knows, man I need to stop
Jestem w pobliżu pigułek cały dzień trudno nie pop
The feeling
The feeling is slow motion
Czuję się jak ocean
Mam magiczny eliksir.
Człowieku, jestem uzależniony.
Człowieku, jestem na misji.
próbuję wypełnić tę receptę.
Posłuchaj.
i nie jestem w żadnej sytuacji.
Człowieku, jestem chrześcijaninem.
Czuję się, jakbym poszedł na ryby.
Posłuchaj.
Dlaczego próbowałem wyjaśnić
Why I snort this ' caine
i latać jak samolot
Posłuchaj.
Most
I ' m crying in the booth
mam związane ręce i nic nie mogę zrobić.
I ' m through
Módl się za mnie każdy mały symbol
Every little sign
Mówi mi coś innego.
Nie zdradzę sekretu.
Ciężko mi to zrozumieć.
Daj mi to, czego potrzebuję, a odpuszczę. Marshall zrezygnował.
Dlaczego nie mogę? minęły dwa tygodnie.
Spróbuję.
Stay out the clubs
Stay out the bar
It ' s calling my name (Bizarre, Bizarre)
But, I ain ' t Marshall
I guess I ' m just a fean
Nie mogę być czysty od tych pigułek.
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
Plecy mnie bolą.
Cold sweat…
My body shaking…
A co z moją dziewczyną?
Co z moją córką?
PIEPRZYĆ TO!
Potrzebuję dwóch 7-50 i trochę wody.
Tabletki przeciwbólowe i dużo alkoholu.
Rozwalam sobie nerkę, zabijam całą wątrobę.
I ' m crying in the booth
mam związane ręce i nic nie mogę zrobić.
I ' m through
Módl się za mnie módl się za mnie…