Bizzle — Think 4 a Minute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think 4 a Minute", wykonawca: Bizzle.
Tekst piosenki
What up? What it is, homie?
This one here is for tha OG’s &lil' homies
Huggin' tha block, duckin da cops wit' bundles of rocks
Tucked in tha dash of tha Jag wit' one in his sock
How you feel about ya situation?
You love it or you hate it or you indifferent long as it is payin'(for real)
And is it really for yo kids like you claimin' or Dat 22 inches on dat Benz dat you swangin'?
And if it really is, I’m just prayin' that it change
Fo' you put dat fiend’s kids in dat same situation
Where they kids is sufferin', they tummies in a rage
Cuz' they moms gave you they food money for some 'caine
If she was yo reli' would you tell her go home?
Would you tell her do better? Would you sell her those stones?
Does anybody around ya tell ya dat it’s wrong?
Have you ever heard a rap star tell ya dat in songs?
No I know it sounds like I’m preachin' to ya But but think fo' a minute, homie
They say ya' too far gone but I’m reachin for ya Sayin' just think fo' a minute, homie
I know dat life moves fast so we never take the chance
To think fo' a minute, homie
Think fo' a minute, homie
Yeah, Think fo' a minute, homie
What up pimp?
Look, Let me get a minute wit' you
To see why when I called you dat you ain’t feel as if I dissed you
And if I was White, would it cause a bigger issue?
We love to claim it but you hate it when it’s pinned against you
Like, «Oh I’m Black so you figga I’m a thug?»
Then be on tha block like, «Yeah nigga I’m a thug»
It’s like we afraid ta dream, it’s a shame ta see
Went from slave to free now look at the things we claim ta be What’s keepin' us from cleanin' da streets?
Why in our neighborhood, it’s cool for people ta be Thievin' &robbin' &makin' fiends that are feeble and weak
Killin' each other wit’out thinkin' if people’ll even speak to police?
And I don’t wanna hear tha government gave us that
They might’ve gave us straps
But they ain’t make 'em clap
And they ain’t in tha hood mowin' down black folks
And they ain’t coming to tha hood sellin' blacks dope
No I see ya t-shirt say stop snitchin'
But the hood just tha hood cuz' we not snitchin'
Not snitchin' is what got em on tha block trippin'
Drug dealers ain’t hidin', they standin' on da block pitchin'
Come to tha hood everybody &commit a crime!
Even if they see you &tha cops come, they finna' lie
You can’t steal from Beverly Hills, you’ll go ta jail
But you can hit the hood in broad day &won't no one tell
Used ta wanna make the streets safer fa tha kids but no We would rather make the streets safer fa tha criminal
You safer in tha hood robbin' 5 dudes fa 20 dollas
Than in Hollywood robbin' 1 fo' a hunnid dollas
Yeah it sound stupid, it’s supposed to It shoulda sounded dat way when they told you
The cold part is I was raised on tha hype
So it’s hard for me ta tell even if I know it’s right
It’s crazy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tam? O co chodzi, homie?
This one here is for tha OG 's &Lil' homies
Huggin 'THA block, duckin da cops wit' bundles of rocks
Tucked in tha dash of tha Jag wit ' one in his sock
Co myślisz o swojej sytuacji?
You love it or you hate it or you inheritent long as it is painin'(for real)
I czy to naprawdę dla takich dzieciaków jak ty, Czy 22 cale od Benza?
A jeśli tak jest, modlę się, żeby to się zmieniło.
Jeśli postawisz dzieci szatana w takiej samej sytuacji,
Where they kids is sufferin', they tummies in a rage
Bo mama dała Ci pieniądze na jedzenie dla jakiegoś caine' a.
Gdyby była Tobą, powiedziałbyś jej, żeby poszła do domu?
Powiedz jej, żeby się postarała. Sprzedałbyś jej Te kamienie?
Czy ktoś w pobliżu mówi ci, że to jest złe?
Słyszałeś kiedyś, jak gwiazda rapu mówi ci to w piosenkach?
Wiem, że to brzmi jak kazanie, ale pomyśl przez chwilę, homie.
They say ya 'too far gone but I' m reachin for ya Sayin 'just think fo' a minute, homie
Wiem, że życie toczy się szybko, więc nigdy nie ryzykujemy.
To think fo ' a minute, homie
Pomyśl przez chwilę, homie.
Pomyśl przez chwilę, homie.
Co tam, alfonsie?
Słuchaj, daj mi chwilę.
By zobaczyć dlaczego kiedy do ciebie dzwoniłem nie czujesz się jakbym Cię obrażał
A gdybym był biały, czy to spowodowałoby większy problem?
Uwielbiamy to twierdzić, ale ty nie cierpisz, kiedy to jest przypięte do ciebie.
Jak, " Oh jestem czarny więc ty figga jestem bandytą?»
"Yeah nigga I ' m a thug"»
To tak, jakbyśmy się bali, że śnimy, to wstyd.
Z niewolnika do wolności teraz spójrz na rzeczy, które twierdzą, że są co powstrzymuje nas od oczyszczenia ulic?
Why in our neighborhood, it 's cool for people ta be Thievin '&robbin '&makin ' fiends that are feeble and weak
Pozabijać się, nie myśląc, czy ludzie w ogóle porozmawiają z policją?
And I don ' t wanna hear tha government gave us that
Mogli nam dać paski.
But they ain 't make' em clap
And they ain 't in tha hood mowin' down black folks
And they ain 't coming to THA hood sellin' Black dope
No I see ya t-shirt say stop snitchin'
But the hood just tha hood cuz' we not snitchin'
Not snitchin 'is what got em on THA block trippin'
Dilerzy narkotyków nie ukrywają się, stoją na ulicy miotają się
Come to THA hood everybody & commit a crime!
Even if they see you &tha cops come, they finna' lie
Nie możesz okradać Beverly Hills, pójdziesz do więzienia.
But you can hit the hood in broad day &won ' t no one tell
Used ta wanna make the streets safer fa tha kids but no we would rather make the streets safer fa tha criminal
You safer in THA hood robbin ' 5 dudes fa 20 dollas
Than in Hollywood robbin '1 fo' a hunnid dollas
Tak, to brzmi głupio, powinno tak zabrzmieć, kiedy ci powiedzieli.
Zimną częścią jest to, że wychowałem się na THA hype
Więc jest mi ciężko powiedzieć, nawet jeśli Wiem, że jest dobrze.
To szaleństwo.