Bizzy Bone — War Everywhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Everywhere", wykonawca: Bizzy Bone.
Tekst piosenki
We all so scared 'cause its, it’s war everywhere
You know, war everywhere
How many friends will we see die?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see cry?
(It's war everywhere)
How many friends will we see try?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see die?
(It's war everywhere)
All we need is a little love, and someone standing for the little cubs
And I see brutality all over niggas killin' niggas
The ghetto got them being born to be killas
Flooded with drugs and tryin to get us, so get up But don’t give up, ya’ll gotta sit up If you last before they kill us And the guerillas, try come kill us Pillage the village and we’ll be winna
I love it when niggas the way we took it to another level
So many rebels doing the best shit forever remembered
And in the killing fields, everybody’s locked up And good niggas getting shot up da dadan dada
Mind if I say something for mine
'Cause it’s about time, to get serious
A mysterious time, blind melons
It ain’t no telling, if the willing
Will stop chillin', then help the children
Turning them out, then burning them out
Like morphine, waters getting shallow
It’s over and over the gallow
A president in the drop, it’s on now though
The end of life, for now
So I think it’s the ozone, bad to the bone bone
Mother Nature be long gone
And don’t nobody wanna do nothing but speculate
And all they worried about their own
Wrote a song for the future
Millenium, I’m in, I’m hopeing it don’t last untill we all past
Living in the stars, looking through grass
Aboard the enterprise, recognize this, in the course of a Da-da-da-da-da-da-day
And that’s the way we sing, that’s the way we play
That’s the way they, now and
How many friends will we see die?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see cry?
(It's war everywhere)
How many friends will we see try?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see die?
(It's war everywhere)
How many friends will we see die?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see cry?
(It's war everywhere)
How many friends will we see try?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see die?
(It's war everywhere)
Still got bombs from the cold war, radioactive
And the critics, they wont take action
They want us to repo this to your satisfaction
But while they build more, computers keep crashing
What about felling, pestilence dammit?
How do we manage to keep standing?
Living in a legacy of bitterness
With the epitimy of vigorous trips
On the ships we were crammed in, slammed in Other man and them, why don’t we demanding our damn money?
If we can’t get forty acres and a mule, let a nigga get a range rover
Shit you got time you, I’m still waiting on a cano but it will never come
I don’t even know where I come from or where I’m gonna go to
I’m headed to the mother land but will I be accepted by the brotha man?
Aw, me so confused, with nothing to gain and everything to lose
Choose the righteous and the high, look in the eyes and realize the lies
Family ties, but not even for the have-nots
Who the enemy? It ain’t me, it ain’t even the police
Unless they trippin' and use that authority and start flippin', flippin'
Leaving dead bodies and with them bitchin' hotties
That poppin' the collar, my god I’m horny, ride shotty
And tellin' the kids that ain’t the way to live properly
Get yo monopoly and get your own property
And that’s the way we sing and that’s the way we play
and that’s the way they, now and
How many friends will we see die?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see cry?
(It's war everywhere)
How many friends will we see try?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see die?
(It's war everywhere)
How many friends will we see die?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see cry?
(It's war everywhere)
How many friends will we see try?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see die?
(It's war everywhere)
Ooh, and the daddies and momma forgivin' so we can live with us And all the runaways get off the bus
Kids, put the guns down, come down
If the rest build a bridge with us, it gotta get better than this
It’s head of the risk, shoulda been poor, and I been rich
Lost so many friends to the war shit, caution
When I get to walkin', and it’s mobbin', nigga in a crypt
Life is a fight to the street life, tonight
I might go meet the reaper, and I will give him a hug
And tell him, «Thug luv won and I’m so glad to meet ya»
And that’s the way we sing and that’s the way we play
And that’s the way they, now and
How many friends will we see die?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see cry?
(It's war everywhere)
How many friends will we see try?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see die?
(It's war everywhere)
How many friends will we see die?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see cry?
(It's war everywhere)
How many friends will we see try?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see die?
(It's war everywhere)
How many friends will we see die?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see cry?
(It's war everywhere)
How many friends will we see try?
(Why we so scared 'cause it’s war everywhere)
How many friends will we see die?
(It's war everywhere)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy się boimy, bo wszędzie jest wojna.
Wiesz, wszędzie wojna.
Ilu przyjaciół zginie?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zobaczymy płaczących?
(It ' s war everywhere)
Ilu przyjaciół spróbujemy?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zginie?
(It ' s war everywhere)
Wszystko czego potrzebujemy to trochę miłości, i ktoś stojący dla małych cubsów
And I see brutality all over niggas killin ' niggas
The ghetto got them being born to be killas
/ Align = "left" / 1999 XY
I love it when niggas The way we took it to another level
Tak wielu rebeliantów robi najlepsze gówno na zawsze zapamiętane
A na polach śmierci, wszyscy są zamknięci, a dobrzy czarnuchy dostają kulkę da dadan dada
Mogę powiedzieć coś dla siebie?
'Cause it' s about time, to get serious
Tajemniczy czas, ślepe melony
Nie powiem, jeśli zechcą.
Przestanę się relaksować, a potem pomogę dzieciom.
Turning them out, then burning them out
Jak morfina, woda staje się płytka
It ' s over and over the gallow
Prezydent w kropli, ale już jest.
Na razie koniec życia.
Więc myślę, że to Ozon, zły dla Kości.
Matka Natura dawno odeszła.
I nikt nie chce nic robić, tylko spekulować.
I wszyscy martwili się o swoich
Napisał piosenkę na przyszłość
Millenium, wchodzę w to, mam nadzieję, że to nie potrwa dopóki wszyscy nie przejdziemy.
Żyjąc w gwiazdach, patrząc przez trawę
/ Align = "left" /
And that 's the way we sing, that' s the way we play
Tak to już jest.
Ilu przyjaciół zginie?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zobaczymy płaczących?
(It ' s war everywhere)
Ilu przyjaciół spróbujemy?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zginie?
(It ' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zginie?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zobaczymy płaczących?
(It ' s war everywhere)
Ilu przyjaciół spróbujemy?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zginie?
(It ' s war everywhere)
Wciąż mamy bomby z zimnej wojny, radioaktywne.
A krytycy nie chcą działać.
Chcą, żebyśmy odzyskali to dla Twojej satysfakcji.
Ale kiedy budują więcej, Komputery ciągle się psują.
A co z wyrębem, zarazą, do cholery?
Jak utrzymamy pozycję?
"Living in a legacy of bitterness"
Z epitafium energicznych podróży
Na statkach, w których byliśmy stłoczeni, zatrzasnięci w innych ludziach i ich, dlaczego nie zażądamy naszych cholernych pieniędzy?
Jeśli nie możemy dostać 40 akrów i muła, niech Czarnuch dostanie range Rovera
Gówno masz czas ty, wciąż czekam na kajak ale to nigdy nie przyjdzie
Nawet nie wiem, skąd pochodzę, ani dokąd pójdę.
Zmierzam do ojczyzny, ale czy zostanę zaakceptowany przez człowieka-brata?
Aw, jestem taka zdezorientowana, nie mam nic do zyskania i wszystko do stracenia
Wybierz sprawiedliwych i wysokich, spójrz w oczy i urzeczywistnij kłamstwa
Więzy rodzinne, ale nawet dla nieosiągalnych
Kto jest wrogiem? It ain 't me, it ain' t even the police
Chyba, że się potkną i użyją tej władzy i zaczną się przewracać, przewracać
/ Zostawiając martwe ciała / i z tymi zajebistymi laseczkami
That poppin 'the collar, my god I' m horny, ride shotty
And tellin 'the kids that ain' t the way to live properly
Get yo monopoly and get your own property
And that 's the way we sing and that' s the way we play
i w ten sposób oni, teraz i
Ilu przyjaciół zginie?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zobaczymy płaczących?
(It ' s war everywhere)
Ilu przyjaciół spróbujemy?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zginie?
(It ' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zginie?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zobaczymy płaczących?
(It ' s war everywhere)
Ilu przyjaciół spróbujemy?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zginie?
(It ' s war everywhere)
Ooh, and the daddies and momma forgivin ' so we can live with us And all The runaways get out of the bus
Kids, put the guns down, come down
Jeśli reszta zbuduje z nami most, będzie lepiej niż teraz.
To głowa ryzyka, powinienem być biedny, a ja bogaty.
Straciłem tylu przyjaciół na wojnie.
When I get to walkin', and it 's mobbin', nigga in a crypt
Życie jest walką dla ulicznego życia, dziś wieczorem
Może spotkam się ze Żniwiarzem i go uściskam.
I powiedz mu, " Thug luv wygrał i cieszę się, że cię poznałem.»
And that 's the way we sing and that' s the way we play
I w ten sposób oni, teraz i
Ilu przyjaciół zginie?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zobaczymy płaczących?
(It ' s war everywhere)
Ilu przyjaciół spróbujemy?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zginie?
(It ' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zginie?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zobaczymy płaczących?
(It ' s war everywhere)
Ilu przyjaciół spróbujemy?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zginie?
(It ' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zginie?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zobaczymy płaczących?
(It ' s war everywhere)
Ilu przyjaciół spróbujemy?
(Why we so scared 'cause it' s war everywhere)
Ilu przyjaciół zginie?
(It ' s war everywhere)