Bizzy Montana — Alles kaputt (Ich? Nein, R!) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles kaputt (Ich? Nein, R!)", wykonawca: Bizzy Montana.
Tekst piosenki
Endlich wieder auf achse nach acht litern faxe,
haare fallen aus und deshalb trage ich glatze.
was jetzt? bizzy fragt wo sind die bösen blicke hin?
ching ching hörst du das? ich hör nicht mehr hin.
das ist jahre lang gekämpft und was erreicht musik,
speedlines, becksflaschen, keiner trägt designerjeans.
und ich häng immer noch vorm rechner und rappe was,
dies das, irgendwas, stift, blatt, 16 bars.
ich gewinne kriege auf nem fetzen von nem collegeblock,
ich schlag keine frauen, doch hab ne frau die deine olle boxt.
thug life, was life, keiner deiner stars weiß,
wie ein mann die sechzehn stunden arbeit ohne schlaf reißt.
klartext, ich will in die charts jetzt,
denn ich war lang genug der junge der aus spaß rappt.
ich lade die bars, wie die soldaten magazine,
doch bevor ich ziele zieh' ich eine linie. schuuuuss .!
schuuss. jeah.
pa pa pa pa.
tiick tiiick tiiick.
tick tick tick.
stop stop.
sag, ist alles kaputt oder siehts nur so aus?,
man ich seh nurnoch, dass sich meine lieder plötzlich verkaufen.
und ich geb n kack, genau wie damals zum takt, bring ich euch drama
ihr backt es nicht, doch ich hab’s geschafft.
und rapper halten die backen dicht, zu lange geflaxt,
doch jetzt nehm ich diesen sack und ich ziehe ihn zu und ich fühle mich gut.
ja ich fühle mich gut.
Äy, ich schieb nachtschicht, hellwach vorm rechner,
1765 tennesy im becher.
finanzengeschäfte, mein manager versteht das,
ich geb einen dreck auf wer wo was erlebt hat!
was denn?! ich seh' all die waffen die sie haben,
ich bin möbelpacker, partner, lass mal waschmaschine tragen?
ihr seit straße, ich bin treppenhaus,
rap lebt in nem schneckenhaus,
guck ihr hängt in ecken fest,
ich geh jetzt die treppe rauf.
was für lifestyle, ich gehe zur arbeit,
du fährst filme? ich fahr mir ne bahn ein.
ich geh auf dem drahtseil? — scheiß drauf!
manchmal muss auch spaß sein,
der einzige der mich fickt ist mein kreislauf.
halleluja, ich kein bezug zu diesem kifferding,
ich chille nicht und deshalb heb ich meinen krummen
mittelfing -er, wer was wo wer, bizzy fickt dein flow das ist
südwest dreckig!
(Dank an Max und Chris für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wreszcie, ponownie na osi po ośmiu litrach faksów,
włosy wypadają i dlatego noszę łysinę.
co teraz? Bizzy pyta, gdzie podziały się złe spojrzenia?
ching ching słyszysz? już nie słucham.
co walczyło od lat i co osiąga muzyka,
speedlines, butelki Becka, nikt nie nosi markowych dżinsów.
i wciąż wiszę przed kalkulatorem i rapuję coś,
to, coś, pióro, arkusz, 16 barów.
wygrywam wojny na skrawkach bloku college ' u.,
nie biję kobiet, ale mam kobietę, która walczy z Twoim Olle.
życie złodziei, że życie, nikt z Twoich gwiazd nie wie,
jak człowiek wymiotuje szesnaście godzin pracy bez snu.
zwykły tekst, chcę teraz dostać się do Wykresów,
ponieważ byłem wystarczająco długo chłopcem, który rapuje dla Zabawy.
zapraszam bary jak żołnierze czasopisma,
ale zanim wyceluję, narysuję linię. schuuuuss .!
schuuss. jeah.
pa pa pa pa.
tiick tiiick tiiick.
tick tick tick.
czekaj.
powiedz, czy wszystko jest zepsute, czy tylko tak wygląda?,
po prostu widzę, że moje piosenki nagle się sprzedają.
i daję N kack, tak jak wtedy, w rytm, przynoszę ci dramat
nie pieczecie, ale ja to zrobiłem.
a raperzy trzymają szczęki mocno, błysnęli zbyt długo,
ale teraz biorę tę torbę i ciągnę ją i czuję się dobrze.
tak, czuję się dobrze.
Hej, popycham nocną zmianę, Nie śpię przed kalkulatorem,
1765 r.
transakcje finansowe, mój menedżer to rozumie,
mam złe przeczucia na kogo, gdzie czego doświadczyłem!
Co?! widzę każdą broń, jaką macie.,
jestem pakowaczem mebli, partnerze.
wy z ulicy, ja schodami.,
RAP mieszka w domu ślimaka,
zobacz, jak utknęła w rogach,
idę schodami.
jaki styl życia idę do pracy,
Prowadzisz filmy? jadę pociągiem.
idę po linie? - pieprzyć go!
czasami też powinno być zabawnie,
jedyną rzeczą, która mnie pieprzy, jest mój cykl.
Alleluja, nie mam z tym nic wspólnego.,
nie schładzam się, więc podnoszę moją krzywą
środkowy palec-on, Kto co gdzie kto, bizzy pieprzy twój przepływ to
południowy zachód jest brudny!
(Dzięki Maxowi i Chrisowi za tekst)