BJ The Chicago Kid — Almost There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almost There", wykonawca: BJ The Chicago Kid.
Tekst piosenki
I know exactly how it is to feel like no one cares
About the hard work you put in but who said life was fair?
It sure wasn’t me I take the bitter with the sweet
And boil it in the pot make it hard to eat
I said If I’m going to play I’m going to play for keeps
Raise stakes, take stage, speak my peace
Make my pay, take my lady on a date
Send my parents on a cruise — living
Somewhere with a killer view
Oh the irony I spew
But for now the studio couches gonna have to do
I ain’t going to take what I ain’t earned myself
Foolish pride
That’s what you need to survive
It’s do or die
So step aside I don’t mean no trouble
Just want to be someone that CJ could look up to Oh, and just so you know
When I’m on the road I’m at the travel lodge not the W Almost there, almost there, almost there
The finish line is in sight but I’m almost there
Almost there, almost there
Almost there, almost there, almost there
Even if the sun don’t shine the sun don’t shine
Almost
Somebody asked me, what you mean by longterm mentality, actually?
So I had to break it down:
Don’t get caught up in the now
Focus on the years abroad
Cause today you’re here but tomorrow you could be gone
Singing the same old song
And who’s the place to blame on?
Other than you
Whatever it is you do From slanging eight balls to graduating from school
Just gotta see it all before it happens
I ain’t saying see a psychic I’m just saying have a Idea of what you’re accomplishing
You’ll have a greater chance to accomplish it You know a little strategy, premeditation
Wins races nine times out of ten
As if losing’s ever an option
Had to bust my own bubble I really thought I was poppin'
(Not quite)
Just know your future’s right around the corner
Opportunity galore for ya More and more you’ll start to see it’s no limit to what you can be In any event, eventually
Treat your first like your last time
Cause it might be your last time
That’s what I learned last time
Look forward to looking forward in my pastime
You just letting time pass like «that's fine», as wine
Contrary to popular belief, I want the peace
They say I’m headed hellbound at God’s speed
Gazunteight, or bless me if you like
As I, put my faith in this bud and budlight
I’ve been patiently waiting for a track to explode on Talk my shit, drop my load on Hold on, I don’t think you know how close I am By the time this song’s done I’m already there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem dokładnie, jak to jest czuć, że nikogo to nie obchodzi.
O twojej ciężkiej pracy, ale kto powiedział, że życie jest sprawiedliwe?
To na pewno nie byłem ja.
I zagotować w garnku, utrudnić jedzenie.
I said If I 'm going to play I' m going to play for keeps
/ Align = "left" /
"Make my pay, take my lady on a date"
Wyślij moich rodziców na rejs.
Somewhere with a killer view
Co za ironia!
Ale na razie kanapy w studio będą musiały wystarczyć.
I ain 't going to take what I ain' t earned myself
Foolish pride
Tego potrzebujesz, by przetrwać.
To do or die
Więc odsuń się, nie chcę kłopotów.
Chcę być kimś, kogo CJ mógłby podziwiać.
Kiedy jestem w drodze, jestem w domku podróży, a nie w prawie tam, prawie tam, prawie tam.
Linia mety jest w zasięgu wzroku, ale jestem prawie na miejscu.
Już prawie, już prawie
Prawie tam, prawie tam, prawie tam
Nawet jeśli słońce nie świeci słońce nie świeci
Prawie.
Ktoś mnie zapytał, co masz na myśli mówiąc "długoterminowa mentalność"?
Więc musiałem to rozbić.:
Don ' t get caught up in the now
Focus on the years abroad
Bo dziś jesteś tutaj, ale jutro możesz odejść.
Śpiewając tę samą starą piosenkę
A kogo obwiniać?
Poza Tobą
Cokolwiek robisz, od slangowania ośmiu piłek po ukończenie szkoły.
Muszę to zobaczyć, zanim to się stanie.
Nie mówię, że spotykasz się z medium. mówię tylko, że masz pojęcie, co osiągasz.
Będziesz miał większą szansę, by to osiągnąć. znasz małą strategię, premedytację.
Wygrane wyścigi 9 razy na 10
Jakby przegrana była kiedykolwiek opcją.
Musiałem rozwalić własną bańkę naprawdę myślałem, że poppin'
(Niezupełnie)
Just know your future ' s right a corner
Szansa dla Ciebie coraz bardziej i bardziej zaczniesz dostrzegać, że nie ma ograniczeń co do tego, kim możesz być w każdym razie, w końcu
Traktuj swój pierwszy jak swój ostatni raz
Bo to może być twój ostatni raz.
Tego nauczyłem się ostatnim razem.
/ Align = "left" /
Pozwalasz, by czas mijał jak" w porządku", jak wino.
Wbrew powszechnemu przekonaniu, chcę pokoju.
Mówią, że zmierzam do piekła z Boską prędkością.
Gazunteight, or bless me if you like
Jak ja, pokładam wiarę w ten bud i budlight
I 've been patiently waiting for a track to explode on Talk my shit, drop my load on Hold on, I don' t think you know how close I am By the time this song 's done I' m already there