Björk — Sonnets / Unrealities XI tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonnets / Unrealities XI", wykonawca: Björk.
Tekst piosenki
It may not always be so And I say that if your lips
Which I have loved
Should touch another’s
And your dear strong fingers clutch his heart
As mine in time not far away
If on another’s face your sweet hair lay
In such a silence as I know
Or such great writhing words as, uttering overmuch
Stand helplessly before the spirit at bay
If this should be, I say if this should be You of my heart, send me a little word
That I may go unto her, and take her hands saying
Accept all happiness from me Then shall I turn my face
And hear one bird sing terribly afar in the lost lands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może nie zawsze tak będzie.
Którą kochałem
Should touch another ' s
A twoje silne palce ściskają jego serce
Jak mine in time not far away
If on another ' s face your sweet hair lay
In such a silence as I know
Albo tak wielkie wijące się słowa jak, wypowiadające nadmuchem
Stań bezradnie przed duchem w zatoce
Jeśli to ma być to, mówię, jeśli to ma być ty z mojego serca, wyślij mi małe słowo
Że mogę iść do niej i wziąć jej ręce mówiąc
Przyjmij ode mnie całe szczęście, wtedy odwrócę twarz.
And hear one bird singing alright afarly afar in the lost lands