Bjørn Eidsvåg — Bekymra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bekymra", wykonawca: Bjørn Eidsvåg.
Tekst piosenki
Eg trur det va tanken at eg sko vær lykkelig nå
Alt rundt meg funke, alt e på stell
Vêret e fint, økonomien god og helså e ok
Og her går eg og e engstelig likavel
Alltid det samma
Hvis eg ikkje e bekymra e det ingen kunst å bli det
Alltid det samma
Eg trur det går galt samma kor godt eg måtte sitta i det
Eg e skeptisk te dei som meine å ha funne lykken
Det sitte langt inne å sko stola på dei
Verden e full av lurande farer og feller
Se bare ka som skjedde med Pompei
Og hvis alarmsentralen miste gløden
Og samvetet glømme nøden
Så fins jo alltid døden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że to był pomysł, że teraz będę szczęśliwa.
Wszystko wokół mnie funke, wszystko e na uwodzenie
Pogoda e nice, gospodarka dobra i zdrowie e ok.
I Oto idę i e niepokojące likavel
Zawsze jest to komputer.
Gdybym się nie martwił, nie byłoby sztuki,
Żeby być przy nim przez cały czas.
Myślę, że wszystko idzie nie tak, jak dobrze musiałem w nim siedzieć.
Boję się tych, którzy znaleźli szczęście,
Siedzi głęboko w środku, aby umieścić je na stole.
Świat jest pełen czyhających niebezpieczeństw i pułapek,
Widzę tylko, co się stało z Pompejami.
A jeśli Centrum Alarmowe straci blask,
A Wspólnota zapomni o cierpieniu,
Więc zawsze będzie śmierć.