Bjørn Eidsvåg — Mysteriet deg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mysteriet deg", wykonawca: Bjørn Eidsvåg.
Tekst piosenki
du prate i vei om verdensrommets enorme dimensjoner
munnen løpe løpsk og auene e i brann
du tar meg med inn i nåken voldsomme, vidløftige visjoner
om uendelighet og svarte hål og Mars sitt svunne vann
men jag tänker pådom underbara ögona dina
pådina vackra händers perfekta fasong
och vad dom gör med mig när dom möter mina
som en fjäril blir fri från sin tråkiga kokong
eg tenke påmysteriet deg
og under øve alle under: at du elske meg
din iver är stor när du går påom Gud och religioner
du stoppar inte ens när du tar en klunk med vin
jag blir yr när du tar med mig in i dina reflektioner
det glädjer dig att se mig uti tafattheten min
men eg tenke pådei nydelige formene dine
påbrystene som duve når du e engasjert
pådei vakre hendene som søke mine
kor tent eg blir når du e deilig alterert
eg tenke påmysteriet deg…
eg e fortapt i deg men likavel heilt frelst
du kan fåka du vil av meg — når som helst
eg klar' ikkje åstyra meg
eg begjære deg
eg tenke påmysteriet deg…
Tłumaczenie tekstu piosenki
du Prat et Wei om verdensrommets, enorme daimensjoner,
usta Lope lopsk, oh, oh, spaliłem się.
zabierasz Meg ze sobą do nåken voldsomme, vidløftige visjoner,
jeśli uendelighet og svarte holes og Mars jego zmarły wygrał,
ale myślę, że Twoje piękne oczy
na idealnym Bażancie twoich pięknych dłoni
i co robią ze mną, kiedy się ze mną spotykają,
jak motyl, uwolniony z nudnego kokonu.
eg tenke onmysteriet deg
og under øve alle under: w du elske meg
twoja gorliwość jest wielka, gdy chodzisz o Boga i religie,
nie przestajesz, nawet gdy pijesz wino.
Kręci mi się w głowie, kiedy wnosisz mnie w swoje myśli,
cieszę się, że widzisz mnie w niezręczności.,
ale na przykład tenke ondei niedelig Formen, zjedz obiad
atbristene, podczas gdy ty docierasz do engasierta.
pådei vakre hendene som Soke mine
KOR tent eg becomes you reach e deilig alterert
eg tenke onmysteriet deg...
eg e fortapt I deg men likavel heilt frelst
możesz zejść z Meg, gdziekolwiek chcesz.
EC klar'kkje åstyra meg
eg begjære deg
eg tenke onmysteriet deg...