Bjørn Eidsvåg — Se Meg tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Meg", wykonawca: Bjørn Eidsvåg.

Tekst piosenki

Jeg har full kontroll
Takler det meste
Jeg har sverd og skjold
Kan sloss mot de fleste
Jeg er flink i forsvar
Ekspert i høflighet
Ieg er en utadvendt kar
Som vet en del om ensomhet
Se meg, hør meg
Kom inn til meg og rør meg — kjære hør meg
Det er en meg herinne
Som famler rundt i blinde
Trå forsiktig inn og led meg
Trøst meg, gled meg — men fremfor alt: Se meg
Jeg er alltid beredt
Har alltid ryggen klar
Og jeg røyker tett
Står sjelden uten svar
Jeg er sliten og lei
Av å late som om
Men jeg klarer meg
Jeg gir — sjøl om jeg er tom

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam pełną kontrolę.
Radzę sobie z większością.
Mam miecze i tarcze.,
Mogę walczyć z większością.
Jestem dobry w obronie.,
Ekspert w grzeczności,
Ieg jest ekstrawertykiem.
Kto zna część o samotności?
Widzisz mnie?
Podejdź do mnie i dotknij mnie-kochanie, wysłuchaj mnie.
To moja bohaterka.,
Która wędruje na ślepo,
Delikatnie kroczy i prowadzi mnie,
Pociesza mnie, raduje, ale przede wszystkim: spójrz na mnie.
Zawsze jestem gotowa.,
Zawsze gotowy, zawsze gotowy twoje plecy,
I Palę mocno,
Rzadko stoi bez odpowiedzi.
Jestem zmęczony i zmęczony
Udawać,
Ale mi się to udaje.
Oddaję-nawet jeśli jestem pusty.