Björn Skifs — Måndag Morgon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Måndag Morgon", wykonawca: Björn Skifs.
Tekst piosenki
Det e ett under
Hur allting blev så här
Den där sekunden som gjorde att vi blev vad vi är
Jag tackar min lyckliga stjärna för att du förde mig hem
Du e allting en man kan begära, och du gjorde mig hel igen
Måndag morgon, du e kvar här brevid mig
Måndag morgon, vackrare var gång jag ser dig
En helt ny dag
Bara du och jag
Ohh, Måndag morgon, du ligger här tätt tätt intill mig
Och alla gånger som vi har börjat på nytt
Och bara lämnat det gamla bakom oss och allt vi betytt
Du vet att jag har mina sidor, en människa med brister och fel
Alla sanningar som jag förvrider, bara du ser igenom mitt spel
Måndag morgon, du e kvar här brevid mig
Måndag morgon, vackrare var gång jag ser dig
En helt ny dag
Bara du och jag
Ohh, Måndag morgon, du ligger här tätt tätt intill mig
Jag finns alltid här hos dig
Min själ, mitt blod, mitt hjärta tillhör dig
Tillsammans är vi allt vi har, och jag tror mig veta
Att det bästa har vi kvar!
Ohh Måndag morgon
Ohh ohh måndag morgon
Ohhh måndag morgon du är kvar här brevid mig
Måndag morgon vackrare var gång jag ser dig
En helt ny dag
Bara du och jag
Ohh, Måndag morgon, du ligger här tätt tätt intill mig
Måndag morgon, bara du och jag!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To cud.,
Jak to się stało?
W chwili, gdy staliśmy się tym, kim jesteśmy.
Dziękuję mojej szczęśliwej gwieździe za sprowadzenie mnie do domu.
Zrobiłeś wszystko, o czym marzył mężczyzna, a Ty znów mnie uniosłeś.
W poniedziałek rano nadal jesteś przy mnie.
Poniedziałek rano, coraz piękniejsze, za każdym razem widzę cię,
Cały nowy dzień,
Tylko Ty i ja.
Oh, poniedziałkowy poranek, leżysz obok mnie,
I cały czas, kiedy zaczynaliśmy od nowa.,
I po prostu zostawiliśmy stare za sobą i wszystko, co mieliśmy na myśli.
Mam swoje strony, człowieku z wadami i błędami.,
Wszystkie prawdy, które wypaczam, tylko Ty widzisz w mojej grze.
W poniedziałek rano nadal jesteś przy mnie.
Poniedziałek rano, coraz piękniejsze, za każdym razem widzę cię,
Cały nowy dzień,
Tylko Ty i ja.
Oh, poniedziałkowy poranek, leżysz obok mnie.
Zawsze jestem przy tobie.
Moja dusza, moja krew, moje serce należy do ciebie.
Razem jesteśmy wszystkim, co mamy i myślę, że wiem,
Co jest najlepsze, co nam zostało!
Poniedziałek rano.
O-o-
Ooh, poniedziałek rano, ooh, poniedziałek rano, nadal jesteś przy mnie.
Poniedziałkowy poranek jest coraz piękniejszy, za każdym razem, gdy cię widzę,
Cały nowy dzień,
Tylko Ty i ja.
Oh, poniedziałkowy poranek, leżysz obok mnie.
Poniedziałek rano, tylko Ty i ja!