Björn Afzelius — Mona Lisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mona Lisa", wykonawca: Björn Afzelius.
Tekst piosenki
Dina ögon lyste en gång
Dina tankar var framtid en gång
Men nu står du fullkomligt still
Som en betraktande, oåtkomlig bild
Mona Lisa, var blev du av?
Har du glömt alla löften vi gav?
Kom ut ur tavlan, kom ut till mig;
Mona Lisa, jag väntar här på dig
För politiken lever i dig
Men i din besvikelse gömmer du dig
Kom ut i livet, kom till din vän;
Mona Lisa, låt oss börja om igen
För politiken lever i dig
Men i din besvikelse gömmer du dig
Kom ut i livet, kom till din vän;
Mona Lisa, låt oss börja om igen
Ja, Mona Lisa, låt oss möta framtiden!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy kiedyś świeciły,
Twoje myśli były kiedyś przyszłością.,
Ale teraz jesteś całkowicie nieruchoma.,
Jak wygląd, niedostępny obraz
Mona Lisa, czego się pozbyłaś?
Zapomniałeś wszystkich obietnic, które złożyliśmy?
WYJDŹ z obrazu, wyjdź do mnie.
Mona Lisa, czekam na Ciebie.,
Bo masz w sobie politykę.,
Ale w Twojej frustracji ukrywasz się.
Wyjdź żywy, przyjdź do przyjaciela.
Mona Lisa, zacznijmy od nowa.,
Bo masz w sobie politykę.,
Ale w Twojej frustracji ukrywasz się.
Wyjdź żywy, przyjdź do przyjaciela.
Mona Lisa, zacznijmy od nowa.
Tak, Mona Lisa, spójrzmy w przyszłość!