Björn Olsson — Misdirected Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misdirected Man", wykonawca: Björn Olsson.
Tekst piosenki
The green that i knew was never so bright
The trees and the leaves breathing light
Home is a place where i feel away
From everyone i know and every place i stay
I ain’t never know love untill i went away
Up into the hills that i left today
The mountains and the snow kept me cold and slow
I kept another’s heat and i kissed another’s glow
Listen to the songs, that i’ll always know
Throw thunder road on the radio
Singin' of the state that I call my home
Cadillacs and heartbreak, pretty girls who know
Of everything i’ve done
And all the songs i’ve sung
Why my chest is bruised
And why my head is hung
I ain’t got a path
And I ain’t got a plan
But darling won’t you let me be
Your misdirected man
Turn the music up so my mind can breath
Put down your drink and turn up your sleeves
Your arms are red from the golden sun
Beating on your back like a soldier’s drum
The place that I love is no longer my home
The boys that I drink with are exhausted and grown
The place where i was born I cannot call my own
My heels are hooves and my eyes are stone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zieleń, którą znałem, nigdy nie była tak jasna.
The trees and the leaves breathing light
Home is a place where i feel away
Od wszystkich, których znam i z każdego miejsca, w którym się Zatrzymuję.
I ain ' t never know love until i went away
Up into the hills that i left today
Góry i śnieg trzymały mnie zimną i powolną
I Kissed another 's heat and i kissed another' s glow
Listen to the songs, that i ' ll always know
Throw thunder road on the radio
Singin ' of the state that I call my home
Cadillacs and heartbreak, pretty girls who know
Wszystkiego, co zrobiłem
And all the songs i ' ve sung
Dlaczego mam posiniaczoną klatkę piersiową?
And why my head is hung
I ain ' t got a path
And I ain ' t got a plan
# But darling won ' t you let me be #
"Your misdirected man"
Podkręć muzykę, żeby mój umysł mógł oddychać.
Odłóżcie drinki i podwińcie rękawy.
Twoje ramiona są czerwone od Złotego słońca
Bicie po plecach jak żołnierski Bęben
Miejsce, które kocham, nie jest już moim domem.
Chłopcy, z którymi piję, są wyczerpani i dorośli.
Miejsce, w którym się urodziłem, nie mogę nazwać swoim.
Moje obcasy są kopytami, a moje oczy kamieniami.