Black 47 — Banks Of The Hudson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Banks Of The Hudson", wykonawca: Black 47.
Tekst piosenki
On the banks of the Hudson
My love and I lay down
Just above 42nd Street
While the rain was pouring down
When I covered her with kisses
The sparks lit up her eyes
We made love like mad angels
While the Jersey trucks rolled by She said, «Don't you ever leave me Oh, for god sake don’t let me down»
So I made her all kinds of promises
About how I’d always be around
But the speed was rippin' through my head
I’d only one thing on my mind
So goodbye my love on 42nd street
If I don’t get out of here, I’m gonna die
On the banks of the Hudson
My love and I lay down
Just one more midnight left to kill
Then I’m outta New York town
I could feel the ice man closin' in I could almost smell his gun
But that 20 grand I beat him out of Would help me start again back home
And she said, «Don't you ever leave me Oh, for god sake don’t let me down
Then I thought about what they’d do to her
When they found out I’d left town
But the fire was racin' through my brain
I’d only one thing on my mind
So goodbye my love on 42nd Street
If I don’t get out of here, I’m gonna die
Don’t say I should have stayed with her
You don’t know the full story about the girl
I only used her just as much as she used me But sometimes you just gotta get out of New York City
On the banks of the Hudson
My love and I lay down
Just above 42nd street
While the rain was pouring down
When I covered her with kisses
The sparks lit up her eyes
We made love like mad angels
While the Jersey trucks rolled by And she said, «Don't you ever leave me Oh, for god sake don’t let me down»
But how could I ever take
A black girl back to Wexford town
Just then the streets of fire turned to blood
A yellow Cadillac cruised by And as I raced up 42nd Street
The ice man shouted, «Hey Paddy, it’s time to die»
It’s time to It’s time to It’s time to
Tłumaczenie tekstu piosenki
On the banks of the Hudson
My love and I lay down
Tuż przy 42nd Street
Gdy padał deszcz
Kiedy okryłem ją pocałunkami
Iskry rozświetliły jej oczy.
Kochaliśmy się jak szalone anioły.
"Nigdy mnie nie zostawiaj, na litość boską, nie zawiedź mnie."»
Więc złożyłem jej wszystkie rodzaje obietnic
O tym, że zawsze będę w pobliżu
But the speed was rippin ' through my head
I ' d only one thing on my mind
So goodbye my love on 42nd street
Jeśli się stąd nie wydostanę, umrę.
On the banks of the Hudson
My love and I lay down
Jeszcze tylko jedna noc do zabicia.
Wtedy wyjadę z Nowego Jorku.
Czułem, jak człowiek lodu się zbliża. prawie czułem jego broń.
Ale te 20 kawałków, z których go pobiłem, pomogłoby mi wrócić do domu.
I powiedziała, " Nigdy mnie nie opuszczaj, na miłość boską, nie zawiedź mnie.
Potem pomyślałem, co jej zrobią.
Kiedy dowiedzieli się, że wyjechałem z miasta
But the fire was racin ' through my brain
I ' d only one thing on my mind
So goodbye my love on 42nd Street
Jeśli się stąd nie wydostanę, umrę.
Nie mów, że powinienem z nią zostać.
Nie znasz całej historii o dziewczynie.
Wykorzystałem ją tak samo jak ona wykorzystała mnie, ale czasami trzeba się wyrwać z Nowego Jorku.
On the banks of the Hudson
My love and I lay down
Tuż przy 42nd street
Gdy padał deszcz
Kiedy okryłem ją pocałunkami
Iskry rozświetliły jej oczy.
Kochaliśmy się jak szalone anioły.
"Nigdy mnie nie zostawiaj, na litość boską, nie zawiedź mnie."»
But how could I ever take
A black girl back to Wexford town
Właśnie wtedy ulice ognia zamieniły się w krew
Żółty Cadillac przejeżdżał obok i jak ścigałem się 42-Gą ulicą
Człowiek lodu krzyknął: "Hej Paddy, czas umierać"»
It 's time to It' s time to It ' s time to