Bläck Fööss — Bye, Bye My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye, Bye My Love", wykonawca: Bläck Fööss.
Tekst piosenki
Bye bye my love, mach et jot
bes zom nächste Mol.
Bye bye my love, do wors jot,
und eines, dat es klor,
ich weed dich nie, niemols verjesse,
denn die Naach met dir wor schön.
Bye bye my love, auf Wiedersehn.
Schon als ich met dir jedanz han,
hatt' ich e wunderbar Jeföhl
un irjendwie kom dann ding Hand an,
do krät ich botterweiche Knee.
Und dann simmer zo dir, du lochs nevven mir,
häs leis zo mir jesaat:
Du, ich jläuv, du muß jon, dat mußte verstonn,
un deit et dir och noch esu wih.
Noch ene letzte Bleck zum Abschied,
du braats mich zärtlich an de Dür.
Und irjendwie kom dann ding Hand an un wullt 'ne Hunderter vun mir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bye bye my love, mAh et jot
bes następny ZOM mol.
Bye bye my love, do wors jot,
i pewnego dnia, dat to klor,
nigdy cię nie weed, niemols verjesse,
ponieważ Naach met był dla ciebie miły.
Bye bye my love, goodbye.
Już kiedy poznałem cię Jedanz Khan,
ja hatt ' e Jeföhl
un irjendwie kom następnie rzecz ręka na,
do i Krät Botter knee miękkie.
A potem Zimmer zo Ci, ty Loch nevven mi,
häs leis zo mnie jesaat:
Ty, ja, ja, ty musisz John, dat powinien umrzeć,
ONZ deit et Ci jeszcze ESU Jacka.
Jeszcze ENE ostatni Bleck na pożegnanie,
przywiązywasz mnie do De Dura.
I irend, jak wtedy rzecz ręka i nie ciągnie stu mnie.