Bläck Fööss — Dat Wasser Vun Kölle. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dat Wasser Vun Kölle.", wykonawca: Bläck Fööss.
Tekst piosenki
Als unse Vatter do bovven de Welt jemaat
Do hät hä et schönste Fleckche Ääd he an d’r Rhing jelat
Dann nohm hä die Kölsche an de Hand un sat
Dat es jetz üch — et jelobte Land
He künnt ihr klüngele, bütze, singe un fiere
Ävver halt' mer all die Sache
Öm Joddeswelle en Ihre
Un maat och nit nur ei Deil dovun kapott
Denn ihr weißt, ich sin alles
Un dann nemm ich et üch widder fott
Oh, leever Jott, jev uns Wasser
Denn janz Kölle hät Doosch
Oh, leever Jott, jev uns Wasser
Un helf uns en d’r Nut
Ming Blome lossen alles hänge, wä hilf en d’r Nut?
D’r Wellensittich es wie jeck am schänge, dä Jung hät secher Woot
Uns Joldfesch han de Auge deck un sagen keine Ton
De Wäschmaschin spillt total verröck, woröm hät d’r Minsch Calgon?
Ming Filme entwickel ich ovends en Rhing
Dat jeit janz jot, denn do es alles dren
Och wemmer av un zo d’r Dönnscheß han, mer gläuve wigger dran
Dat Wasser vun Kölle es jot…
Oh, leever Jott, jev uns Wasser
Denn janz Kölle hät Doosch
Oh, leever Jott, jev uns Wasser
Un helf uns en d’r Nut
Nierestein sin schwer am kumme, oh Herr, wat deit dat wih
Och d’r Hoorusfall hät zojenomme, do hilf kei Böschte mih
Alle Wasserrühre sin total verstopp, die dröppen vür sich hin
Om Kaffee schwemmp 'ne fiese Ölfilm drop, wie kütt dat Öl do ren?
Uns Feuerwehr, die es bestemmp nit schläch
Doch wenn se lösch, Jung, dann brennt et eets räch
Oh, Herr, dun e Wunder, üvverläch et dir
Söns stommer morje vür dinger Dür
Dat Wasser vun Kölle es jot…
Oh, leever Jott, jev uns Wasser
Denn janz Kölle hät Doosch
Oh, leever Jott, jev uns Wasser
Un helf uns en d’r Nut
Dat Wasser vun Kölle es jot…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak unse Vatter do bovven de World jemaat
Do powstania wciągająca et a piękny Fleckche Ääd he na D ' R Rhing jelat
Nohm hä Kölsche na ramieniu un sat
To Dat pobrane üch-et jelobte kraju
He can klüngele, büte, singe un fiere
Ävver trzymaj całą sprawę mer
Öm fala jodowa en ich
Un maat och nit tylko ei Deil dovun kapott
Bo wiesz, że grzeszę wszystkim.
Un następnie nemm i et üch baran fott
Leever Jott, Jev nam wody
Ponieważ Jantz Kelle byłby Doosch
Leever Jott, Jev nam wody
Un pomóż nam w rowku
Ming Blome lossen wszystko wisi, was en D ' R Nut?
D ' r jest Budgie słuchawki jak na schänge, Demon Młody powstały wciągająca secher Woot
Nam Joldfesch han de oko deck un nie powiedzieć żadnego dźwięku
PL Wäschmaschin spillt total verröck, woröm D ' R Minsch Calgon?
Ming filmy rozwijam ovends en Rhing
Dat jeit janz jot, bo do to wszystko dren
Och Wemmer av zo un d ' r Dönnscheß Hahn, Mer gläuve Wasilisa Kolejka
Dat wody vun Kölle on jot…
Leever Jott, Jev nam wody
Ponieważ Jantz Kelle byłby Doosch
Leever Jott, Jev nam wody
Un pomóż nam w rowku
Kamień nerkowy grzech ciężki na górze, O Panie, wat deit dat wih
Och d ' r Hoorusfall powstało uzależniające zojenomme, czw kei jest mih Böschte
Wszystkie wody aktywny verstopp sin razem, które dröppen tam vür się
Om kawa schwemmp ' ne paskudny film olejowy spadek jak kütt dat olej do ren?
Nam strażacy, którzy biją go najlepiej
Ale jeśli to zgaśnie, Młody, to et eets zemści się
O mój Boże, dun e cud, üvverlach et you
Söns stommer morje vür dinger Dür
Dat wody vun Kölle on jot…
Leever Jott, Jev nam wody
Ponieważ Jantz Kelle byłby Doosch
Leever Jott, Jev nam wody
Un pomóż nam w rowku
Dat wody vun Kölle on jot…