Bläck Fööss — Kölner Lichter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kölner Lichter", wykonawca: Bläck Fööss.
Tekst piosenki
Kölner Leechter
1) Dä Hein hät jrad für dä FC em Dom e Kääzje aanjemaat
Jot 1000 Stäne funkele hell
en d`r Wheinachtszick om Aldermaat
E Blauleech ahn d`r Ühlepooz
dat Scheff dat still vor Anker litt
Latäne wie en Päälekett
schmöcken feierlich uns kölsche Bröck
Maach einfach nur für ne Moment
ding Aure op un du wes sinn
Dat all die Leechter öm dich röm
in Wohrheit KÖLNER LEECHTER sin
2) Ne Fliejer dä am Himmel blink,
dä brängk uns heim vun noh un fään
Ne Zoch, dä en de Naach versingk,
am Eng bliev nur en rut Latän
Uns Pänz die jonn em Kääzesching
an Zinter Määtes op de Stroß
Un op Melote still un leis
brennt Daach un Naach ne letzte Jroß
Maach einfach nur für ne Moment …
Un brennt he Johr für Johr e Meer
Von Wunderkääze hell am Rhing
Dann kummen se vun üvverall
Un wullen Kölner Leechter sin
Maach einfach nur für ne Moment …
(Dank an Remscheidt für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolonia Leechter
1) Dä Hein hät jrad dla dä FC em Dom e Kääsje aanjemaat
Jot 1000 stoi błyszczeć jasno
en d ' r gra klasa ale Zig om Aldermaat
E Blauleech en D ' R Ühlepooz
dat Scheff dat stał cicho na kotwicy
Latein jako en Päälekett
obchody schmöcken nas można znaleźć kölsche Bröck
Maah tylko na chwilę
rzecz Aure ONZ op jesteś którego znaczenie
Dat wszystko Leechter czy Ty Rzym
w Wohrheit Kolonia LEECHTER sin
2) Ne Flieger dä na niebie miga,
wróciliśmy do domu z Noh-i-Feng
Ne ZOK, Demon en pl Po versingk,
na Eng bliev tylko en Rut Latän
Nam Pänz the jonn em Kääzesching
na Zinter Määtes de or Stroß
Un op Melote still un leis
świeci Daach un Naach ne ostatni Jross
Maah tylko na chwilę …
On
Od cudu-Kay Hell Na Rhing
Następnie se vun üvverall kummen
Un wullen Kölner Leechter sin
Maah tylko na chwilę …
(Dzięki Remscheidt dla tekstu)