Bläck Fööss — Lange Samstag En D'R City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lange Samstag En D'R City", wykonawca: Bläck Fööss.
Tekst piosenki
Ref:
Lange Samstag en d’r City
Pap un Mam die jon mem Titti
Tata, teita durch de Stadt
Weil et Jeld jejeben hat
Lange Samstag en d’r City
Laut am blöke es et Titti
Et will noch en Currywoosch
Un et hät och jroßen Doosch
En d’r Stadt es Remmi Demmi
Alle Parkhüser sin voll
Üvverall nur Minschemasse
Un die kaufen hück wie doll
Ne kleine Panz dä es am kriesche
De Frau Schmitz sök ihr Marieche
Stauung an 'ner Frittebud
Denn Fritte schmecken immer jut
Ref:
Lange Samstag en d’r City
Pap un Mam die jon …
Titti well e Püppche' habe'
«Froch d’r Pap» sät drop de Mam
Doch da dät dat üvverhüre
Titti fängk zo brölle an
Öm vier Uhr jon se Kaffee drinke
Titti es ad leich am Stinke
Och de Mam die kann nit mih
D’r Pap dä zällt sing letzte Flüh
Ref:
Lange Samstag en d’r City
Pap un Mam die jon mem Tittt
Tata, teita durch de Stadt
Nur weil et Jeld jejeben hat
Lange Samstag en d’r City
Fass am schlofe es et Titti
Doch noch em Draum sät et janz leis
«Titti well Vanilleeis.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ref:
Długa sobota en D ' R City
Pap un Mam The jon mem Titti
Tata, Tate przez miasto
Ponieważ et Jeld jejeben ma
Długa sobota en D ' R City
Głośno na bloke to et Titti
Et chce jeszcze en Currywoosch
Un et al. doosch
En d ' RR remmi Demmi
Wszystkie Parkhüser sin całkowicie
Üvverall tylko Minschemasse
Un The Buy hück jako lalka
Mała Panz-to na Krish
De pani Schmitz sök jej Marieche
Stagnacja w szybkim Frittebud
Ponieważ frittaty zawsze smakują jak juta
Ref:
Długa sobota en D ' R City
Pap un Mam The jon …
Titti well e Puppche 'got'
"Froch D' R Pap " sieje drop de Mam
Ale tutaj jest D.
Titti fängk ZO na brölle
Öm cztery godziny jon se kawa drinke
Titti es ad leiche na smród
Och de Mam kto może nit mih
D ' R Pap Demon zällt śpiewaj ostatni Flüh
Ref:
Długa sobota en D ' R City
Pap un Mam the jon member
Tata, Tate przez miasto
Tylko dlatego, że et Jeld ma jejeben
Długa sobota en D ' R City
Beczka w Zamku ES et Titti
Ale jeszcze em Draum sät et janz leis
"Titti well lody waniliowe.»