Bläck Fööss — Unser Jrundjesetz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unser Jrundjesetz", wykonawca: Bläck Fööss.
Tekst piosenki
Am rheinischen Wesen soll die Welt genesen
Hät der liebe Jott am elften Schöpfungsdaach jesaat
Die bisherigen Wesen waren’s noch nicht so recht gewesen
Dröm hät hä he am Rhing si Meisterstöck jemaat
Johr für Johr do froge sich die Lück der Republik
Saat, sidd ehr eijentlich nur em Fernseh’n su oder sidd
ehr wirklich esu verröck
Wie maat ihr dat, wie jeit dat bloß, wie kritt ehr dat nur hin
Do laache mer nor un luure uns an un sage dene woröm
He jitt et ei Jesetz und daat verrode mer üch jetz
Et es wie et es un et kütt wie et kütt
Un et hät noch immer joodjejange,
Nix bliev wie et es Drink doch eine met, dat hammer immer su jemaat
Denn wat fott es, dat es fott
Dreimol Kölle alaaf
Streng verbodde es zum Beispiel
Aan `ner Kneip vorbeijonn, ohne renzojonn
Oder einfach heimjonn, wenn andre noch do stonn
Beim Früh e Alt bestelle, dobei dreimol Helau
Dat darf m’r nit, dat määt m’r nit, dofür küß de he en d’r Bau
Mondaachs pünklich zor Arbeit kumme, jilt he als beklopp'
Dem Chef dann noch e Uhr afkäue, bah pfui, kumm hür m’r op Beim Klüngele sich erwische loße, su blöd darf m`r nit sin
Dat jeit doch nit, dat deit m`r nit, dat weed he nit jän jesinn
Et es wie et es.
Un dat, dat darfs’de och nit !
Will dich einer bütze, un du wees stief vür Schreck
Dann will hä dich noch schunkele, un du läufs einfoch weg
Dä es villeich jet anders, dat es uns och ejal
Denn jede Jeck es anders he, dat es bei uns normal
Et es wie et es.
Jetz wesst ehr wat m`r darf, un wat m`r besser blieve löt
Wä sich do draanhält, hät he d’r Himmel op d’r Ääd
Et es doch wirklich einfach, doch wä dat nit versteit
Dat es en ärme Sau, dä deit uns wirklich leid
Denn mir han he unser Jesetz,
Vum eetste Schrei bes zo jooderletzt
Et es wie et es.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nadreńskiej istocie świat musi wyzdrowieć
Powstała wciągająca miłość jotta w jedenastym schöpfungsdaach jesaat
Dawne istoty jeszcze nie istniały
Dröm hä he na Rhing si Master Stock jemaat
Johr dla Johr do froge siebie Luke Republiki
Siemion, siddh honoruje tylko em TV ' N su lub sidd
ehr naprawdę ESU verrock
Jak Maat Twój dat, jak jeit dat po prostu jak kritt ehr dat tylko tam
Do laache mer nor un luure nas to un sage dene woröm
He jitt et ei Jesetz i daat verrode mer üch jetz
Et to jak et to un et kütt jako et kütt
Un et nadal byłby joodjejange,
Nic bliev jak ten napój, ale met, dat hammer zawsze su jemaat
Ponieważ Wat jest fott, dat jest fott
Dreimol Kölle alaaf
Ściśle verbodde go, na przykład
Aan ' ner Kneip vorbeijonn, bez renzojonn
Lub po prostu heimjonn, jeśli Andre nadal do stonn
Kiedy wcześnie e stare zamówienie, dobei dreimol Helau
Dat M 'R gnida, dat määt M' r gnida, dofür pocałunek ru EN he d ' r Budowa musi
Mondaachs pünklich zor kumme, jilt he jako beklopp'
Szef następnie jeszcze E zegarek afkäue, bah ugh, kumm hür M 'R op w Klüngele złapać się, su głupi może M' R nit sin
Dat jeit no Nit, dat deit M ' R gnida, dat weed nit he jän jesinn
Et to jak et to.
Un dat, dat darfs ' de och gnida !
Ktoś cię chce, a ty się nie boisz.
Wtedy nadal chcesz schunkele, un uciekasz
Jeśli to Willich Jet w inny sposób, To właśnie my och ejal
Ponieważ każdy Jeck jest inny, ponieważ jest to normalne u nas
Et to jak et to.
Teraz wesst ehr wat M 'R może, un wat M' R lepiej Bleve lutowania
Waluta do draanhält, he powstało uzależniające D 'r niebo op D' R Ääd
To bardzo proste, ale Wat nit jest wzmocniony
Bo to biedna maciora, naprawdę nam przykro.
Ponieważ ja he han nasz Jesetz,
VUM eetste krzyk bes jooderletzt zo
Et to jak et to.